普通话 | cmn-000 |
报复 |
Englisce sprǣc | ang-000 | ƿracu |
العربية | arb-000 | إنتقام |
العربية | arb-000 | انتقام |
العربية | arb-000 | انتقام؛ اقتصاص |
العربية | arb-000 | اِنْتِقَام |
العربية | arb-000 | ثأر |
العربية | arb-000 | ثَأْر |
العربية | arb-000 | عمل انتقامي |
العربية | arb-000 | مقابلة بالمثل |
Semantic Domains | art-292 | 4.8.2.5 |
المغربية | ary-000 | تّقام |
asturianu | ast-000 | desquite |
asturianu | ast-000 | esquite |
asturianu | ast-000 | revancha |
asturianu | ast-000 | venganza |
asturianu | ast-000 | vengar |
azərbaycanca | azj-000 | intiqam |
azərbaycanca | azj-000 | qisas |
беларуская | bel-000 | по́мста |
brezhoneg | bre-000 | dialiñ |
brezhoneg | bre-000 | veñjiñ |
български | bul-000 | мъст |
български | bul-000 | отмъщавам |
български | bul-000 | отмъще́ние |
български | bul-000 | отмъщение |
català | cat-000 | represàlia |
català | cat-000 | revenja |
català | cat-000 | revenjar-se |
català | cat-000 | venja |
català | cat-000 | venjament |
català | cat-000 | venjança |
català | cat-000 | venjar |
čeština | ces-000 | msta |
čeština | ces-000 | mstít |
čeština | ces-000 | odplata |
čeština | ces-000 | odveta |
čeština | ces-000 | pomsta |
čeština | ces-000 | pomstít |
čeština | ces-000 | revanš |
普通话 | cmn-000 | 一致 |
普通话 | cmn-000 | 付 |
普通话 | cmn-000 | 付出 |
普通话 | cmn-000 | 付款 |
普通话 | cmn-000 | 付清 |
普通话 | cmn-000 | 以牙还牙 |
普通话 | cmn-000 | 值得 |
普通话 | cmn-000 | 偿还 |
普通话 | cmn-000 | 免除 |
普通话 | cmn-000 | 再抗辨 |
普通话 | cmn-000 | 前往 |
普通话 | cmn-000 | 动词为 |
普通话 | cmn-000 | 反击 |
普通话 | cmn-000 | 反响 |
普通话 | cmn-000 | 反驳 |
普通话 | cmn-000 | 变 |
普通话 | cmn-000 | 叛乱 |
普通话 | cmn-000 | 合算 |
普通话 | cmn-000 | 响应 |
普通话 | cmn-000 | 回嘴 |
普通话 | cmn-000 | 回报 |
普通话 | cmn-000 | 回敬 |
普通话 | cmn-000 | 回答 |
普通话 | cmn-000 | 复仇 |
普通话 | cmn-000 | 奖赏 |
普通话 | cmn-000 | 奖金 |
普通话 | cmn-000 | 对 |
普通话 | cmn-000 | 工资 |
普通话 | cmn-000 | 应战 |
普通话 | cmn-000 | 应答 |
普通话 | cmn-000 | 应话 |
普通话 | cmn-000 | 应酬 |
普通话 | cmn-000 | 应验 |
普通话 | cmn-000 | 开支 |
普通话 | cmn-000 | 征收报复性关税 |
普通话 | cmn-000 | 待遇 |
普通话 | cmn-000 | 怨恨 |
普通话 | cmn-000 | 悬赏金 |
普通话 | cmn-000 | 惩罚 |
普通话 | cmn-000 | 扭曲 |
普通话 | cmn-000 | 扭转 |
普通话 | cmn-000 | 报 |
普通话 | cmn-000 | 报仇 |
普通话 | cmn-000 | 报复行为 |
普通话 | cmn-000 | 报应 |
普通话 | cmn-000 | 报父仇 |
普通话 | cmn-000 | 报酬 |
普通话 | cmn-000 | 支付 |
普通话 | cmn-000 | 暴乱 |
普通话 | cmn-000 | 暴动 |
普通话 | cmn-000 | 泄愤 |
普通话 | cmn-000 | 清算 |
普通话 | cmn-000 | 申辩 |
普通话 | cmn-000 | 答复 |
普通话 | cmn-000 | 答案 |
普通话 | cmn-000 | 答覆 |
普通话 | cmn-000 | 答辨 |
普通话 | cmn-000 | 答辩 |
普通话 | cmn-000 | 给与报酬 |
普通话 | cmn-000 | 补偿 |
普通话 | cmn-000 | 表示 |
普通话 | cmn-000 | 解决 |
普通话 | cmn-000 | 解答 |
普通话 | cmn-000 | 解除 |
普通话 | cmn-000 | 负责 |
普通话 | cmn-000 | 赔偿 |
普通话 | cmn-000 | 赦免 |
普通话 | cmn-000 | 还击 |
普通话 | cmn-000 | 适用 |
普通话 | cmn-000 | 造反 |
普通话 | cmn-000 | 酬 |
普通话 | cmn-000 | 酬劳 |
普通话 | cmn-000 | 酬谢 |
普通话 | cmn-000 | 酬金 |
普通话 | cmn-000 | 雪耻 |
普通话 | cmn-000 | 雪耻的机会 |
普通话 | cmn-000 | 顶 |
普通话 | cmn-000 | 顶嘴 |
普通话 | cmn-000 | 顺利 |
國語 | cmn-001 | 回報 |
國語 | cmn-001 | 報仇 |
國語 | cmn-001 | 報復 |
國語 | cmn-001 | 復仇 |
Hànyǔ | cmn-003 | bao4 fu4 |
Hànyǔ | cmn-003 | bào chou |
Hànyǔ | cmn-003 | bào fu |
Hànyǔ | cmn-003 | bào fù |
Hànyǔ | cmn-003 | bàofù |
Hànyǔ | cmn-003 | huí bao |
Cymraeg | cym-000 | dialedd |
Cymraeg | cym-000 | ymddial |
dansk | dan-000 | hævn |
dansk | dan-000 | hævne |
Deutsch | deu-000 | Ahndung |
Deutsch | deu-000 | Gegenschlag |
Deutsch | deu-000 | Konter |
Deutsch | deu-000 | Konterschlag |
Deutsch | deu-000 | Rache |
Deutsch | deu-000 | Rache nehmen |
Deutsch | deu-000 | Rache üben |
Deutsch | deu-000 | Repressalie |
Deutsch | deu-000 | Revanche |
Deutsch | deu-000 | Vergeltung |
Deutsch | deu-000 | Vergeltung üben |
Deutsch | deu-000 | Vergeltungsmaßnahme |
Deutsch | deu-000 | ahnden |
Deutsch | deu-000 | rächen |
Deutsch | deu-000 | sich rächen |
Deutsch | deu-000 | strafen |
eesti | ekk-000 | kätte maksma |
eesti | ekk-000 | kättemaks |
ελληνικά | ell-000 | αντεκδίκηση |
ελληνικά | ell-000 | εκδίκηση |
ελληνικά | ell-000 | εκδικούμαι |
English | eng-000 | Reprisals |
English | eng-000 | answer |
English | eng-000 | avenge |
English | eng-000 | avenge oneself |
English | eng-000 | be quits |
English | eng-000 | get back on |
English | eng-000 | get even with |
English | eng-000 | got back on |
English | eng-000 | got even with |
English | eng-000 | make retaliate |
English | eng-000 | pay |
English | eng-000 | quittance |
English | eng-000 | rebellion |
English | eng-000 | repay |
English | eng-000 | reprisal |
English | eng-000 | reprisals |
English | eng-000 | retaliate |
English | eng-000 | retaliate upon |
English | eng-000 | retaliation |
English | eng-000 | retorsion |
English | eng-000 | retort |
English | eng-000 | retortion |
English | eng-000 | retribution |
English | eng-000 | revanche |
English | eng-000 | revenge |
English | eng-000 | revenge for |
English | eng-000 | revengement |
English | eng-000 | reward |
English | eng-000 | self-redress |
English | eng-000 | talion |
English | eng-000 | ultion |
English | eng-000 | vengeance |
English | eng-000 | wreak |
Esperanto | epo-000 | rebato |
Esperanto | epo-000 | reprezalio |
Esperanto | epo-000 | revenĝo |
Esperanto | epo-000 | sinvenĝo |
Esperanto | epo-000 | venĝi |
Esperanto | epo-000 | venĝo |
euskara | eus-000 | mendekatu |
euskara | eus-000 | mendeku |
euskara | eus-000 | ordain |
føroyskt | fao-000 | hevnd |
suomi | fin-000 | kostaa |
suomi | fin-000 | kosto |
suomi | fin-000 | kostoisku |
suomi | fin-000 | vastata samalla mitalla |
français | fra-000 | 2. riposte |
français | fra-000 | représaille |
français | fra-000 | représailles |
français | fra-000 | revanche |
français | fra-000 | riposter |
français | fra-000 | rétorsion |
français | fra-000 | se venger |
français | fra-000 | talion |
français | fra-000 | vengeance |
français | fra-000 | venger |
Romant | fro-000 | justise |
Romant | fro-000 | venjance |
Gàidhlig | gla-000 | dìoghaltas |
Gaeilge | gle-000 | díoltas |
galego | glg-000 | represalia |
galego | glg-000 | vinganza |
galego | glg-000 | vingar |
Српскохрватски | hbs-000 | одмазда |
Српскохрватски | hbs-000 | освета |
Srpskohrvatski | hbs-001 | osvetiti se |
Srpskohrvatski | hbs-001 | òdmazda |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ȍsveta |
עברית | heb-000 | נקמה |
हिन्दी | hin-000 | बदला |
hiMxI | hin-004 | baxalA |
hiMxI | hin-004 | prawiSoXa |
hrvatski | hrv-000 | odmazda |
hrvatski | hrv-000 | osveta |
hrvatski | hrv-000 | uzvraćanje |
hrvatski | hrv-000 | òdmazda |
hrvatski | hrv-000 | ȍsveta |
magyar | hun-000 | bosszú |
magyar | hun-000 | bosszút áll |
magyar | hun-000 | elégtételt vesz |
magyar | hun-000 | megbosszul |
magyar | hun-000 | megtorol |
magyar | hun-000 | visszafizeti a kölcsönt |
արևելահայերեն | hye-000 | ոխ |
արևելահայերեն | hye-000 | վրեժ |
արևելահայերեն | hye-000 | վրեժ առնել |
արևելահայերեն | hye-000 | վրեժ լուծել |
արևելահայերեն | hye-000 | վրեժխնդիր լինել |
արևելահայերեն | hye-000 | վրիժառություն |
արևելահայերեն | hye-000 | փոխվրեժ |
արևելահայերեն | hye-000 | քեն |
Ido | ido-000 | venjo |
ꆇꉙ | iii-000 | ꋪꒃ |
Nuo su | iii-001 | zzyp yu |
bahasa Indonesia | ind-000 | balas dendam |
bahasa Indonesia | ind-000 | dendam |
bahasa Indonesia | ind-000 | membalas dendam |
bahasa Indonesia | ind-000 | pembalasan |
íslenska | isl-000 | gjalda líku líkt |
íslenska | isl-000 | hefna |
íslenska | isl-000 | hefna sín |
íslenska | isl-000 | hefnd |
íslenska | isl-000 | svara í sömu mynt |
italiano | ita-000 | contrappasso |
italiano | ita-000 | rappresaglia |
italiano | ita-000 | ritorsione |
italiano | ita-000 | rivalersi |
italiano | ita-000 | rivalsa |
italiano | ita-000 | rivincita |
italiano | ita-000 | taglione |
italiano | ita-000 | vendetta |
italiano | ita-000 | vendicare |
italiano | ita-000 | vendicarsi |
日本語 | jpn-000 | あだ討ち |
日本語 | jpn-000 | お返し |
日本語 | jpn-000 | リベンジ |
日本語 | jpn-000 | 仇討ち |
日本語 | jpn-000 | 仕返し |
日本語 | jpn-000 | 会稽 |
日本語 | jpn-000 | 報復 |
日本語 | jpn-000 | 御返し |
日本語 | jpn-000 | 復しゅう |
日本語 | jpn-000 | 復仇 |
日本語 | jpn-000 | 復習 |
日本語 | jpn-000 | 復讎 |
日本語 | jpn-000 | 復讐 |
日本語 | jpn-000 | 意趣晴らし |
日本語 | jpn-000 | 意趣返し |
日本語 | jpn-000 | 敵討ち |
日本語 | jpn-000 | 返報 |
ქართული | kat-000 | სამაგიეროს გადახდა |
ქართული | kat-000 | შურის ძიება |
ქართული | kat-000 | შურისგება |
ქართული | kat-000 | შურისძიება |
қазақ | kaz-000 | кек |
қазақ | kaz-000 | өш |
монгол | khk-000 | өс авах |
кыргыз | kir-000 | кек |
한국어 | kor-000 | 대응하다 |
한국어 | kor-000 | 보복 |
한국어 | kor-000 | 복수 |
한국어 | kor-000 | 복수하다 |
한국어 | kor-000 | 앙갚음 |
한국어 | kor-000 | 원수를갑다 |
韓國語 | kor-002 | 復讐 |
latine | lat-000 | punio |
latine | lat-000 | ultio |
latine | lat-000 | ultio ultionis |
latine | lat-000 | vindicta |
lietuvių | lit-000 | kerštas |
lietuvių | lit-000 | keršyti |
latviešu | lvs-000 | atriebe |
latviešu | lvs-000 | atriebt |
latviešu | lvs-000 | atriebība |
македонски | mkd-000 | одмазда |
македонски | mkd-000 | одмаздува |
reo Māori | mri-000 | ngakinga |
reo Māori | mri-000 | rautipu |
reo Māori | mri-000 | rautupu |
reo Māori | mri-000 | uto |
reo Māori | mri-000 | utua |
Nederlands | nld-000 | vergelding |
Nederlands | nld-000 | wraak |
Nederlands | nld-000 | wraak nemen |
Nederlands | nld-000 | wreken |
nynorsk | nno-000 | hemn |
bokmål | nob-000 | gjengjelde |
bokmål | nob-000 | hevn |
bokmål | nob-000 | hevne |
bokmål | nob-000 | revansjere |
occitan | oci-000 | represalha |
occitan | oci-000 | resvenjadissa |
occitan | oci-000 | revenja |
occitan | oci-000 | venjança |
فارسی | pes-000 | انتقام |
فارسی | pes-000 | بادا فرا |
polski | pol-000 | odwet |
polski | pol-000 | pomsta |
polski | pol-000 | pomścić |
polski | pol-000 | porachunek |
polski | pol-000 | rozrachunek |
polski | pol-000 | zemsta |
português | por-000 | desforrar |
português | por-000 | retaliar |
português | por-000 | revanche |
português | por-000 | vingança |
português | por-000 | vingar |
português | por-000 | vingar-se |
română | ron-000 | revanșă |
română | ron-000 | răzbuna |
română | ron-000 | răzbunare |
русский | rus-000 | акт возмездия |
русский | rus-000 | взять реванш |
русский | rus-000 | воздая́ние |
русский | rus-000 | воздаяние |
русский | rus-000 | возмездие |
русский | rus-000 | доносить в ответ |
русский | rus-000 | месть |
русский | rus-000 | мстить |
русский | rus-000 | мще́ние |
русский | rus-000 | мщение |
русский | rus-000 | ответное донесение |
русский | rus-000 | ответные действия |
русский | rus-000 | ответный удар |
русский | rus-000 | отмще́ние |
русский | rus-000 | отмщение |
русский | rus-000 | отомсти́ть |
русский | rus-000 | отомстить |
русский | rus-000 | отомщать |
русский | rus-000 | отплата |
русский | rus-000 | расплата |
русский | rus-000 | расплатиться |
русский | rus-000 | расплачиваться |
русский | rus-000 | рассчитываться |
русский | rus-000 | расчёт |
русский | rus-000 | рева́нш |
русский | rus-000 | реванш |
русский | rus-000 | репрессалии |
русский | rus-000 | репрессалия |
русский | rus-000 | реторсия |
русский | rus-000 | свести счёты |
slovenčina | slk-000 | odplata |
slovenčina | slk-000 | odveta |
slovenčina | slk-000 | pomsta |
slovenčina | slk-000 | pomstiť |
slovenčina | slk-000 | represia |
slovenčina | slk-000 | revanš |
slovenščina | slv-000 | maščevanje |
slovenščina | slv-000 | maščevati |
slovenščina | slv-000 | revanša |
slovenščina | slv-000 | talion |
español | spa-000 | acto de represalias |
español | spa-000 | desquite |
español | spa-000 | represalia |
español | spa-000 | represalias |
español | spa-000 | revancha |
español | spa-000 | venganza |
español | spa-000 | vengar |
shqip | sqi-000 | gjakmarrja |
shqip | sqi-000 | gjakmarrje |
shqip | sqi-000 | hakmarrje |
српски | srp-000 | освета |
srpski | srp-001 | odmazda |
Lengua de signos española | ssp-000 | svha:omemu-s:ebaumemu |
svenska | swe-000 | hämnas |
svenska | swe-000 | hämnd |
Kiswahili | swh-000 | kisasi |
татарча | tat-001 | үч |
тоҷикӣ | tgk-000 | интиқом |
ภาษาไทย | tha-000 | การตอบแทน |
ภาษาไทย | tha-000 | การตอบโต้ |
ภาษาไทย | tha-000 | การแก้ลำ |
ภาษาไทย | tha-000 | การแก้เผ็ด |
ภาษาไทย | tha-000 | ความอาฆาต |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำโทษ |
ภาษาไทย | tha-000 | ล้างแค้นให้ |
ภาษาไทย | tha-000 | แก้แค้น |
ภาษาไทย | tha-000 | แก้แค้นให้ |
ትግርኛ | tir-000 | ሒነ |
Türkçe | tur-000 | acısını çıkarma |
Türkçe | tur-000 | acısını çıkarmak |
Türkçe | tur-000 | aynı şekilde karşılık verilmek |
Türkçe | tur-000 | aynını yapmak |
Türkçe | tur-000 | hesaplaşma |
Türkçe | tur-000 | hıncını almak |
Türkçe | tur-000 | intikam |
Türkçe | tur-000 | intikam hırsı |
Türkçe | tur-000 | intikamını almak |
Türkçe | tur-000 | misilleme |
Türkçe | tur-000 | rövanş |
Türkçe | tur-000 | öcünü almak |
Türkçe | tur-000 | öç |
Türkçe | tur-000 | öç alma isteği |
Türkçe | tur-000 | öç almak |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆچ ئالماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆچ ئېلىش |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەنت ئالماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىساس ئالماق |
Uyghurche | uig-001 | ent almaq |
Uyghurche | uig-001 | qisas almaq |
Uyghurche | uig-001 | öch almaq |
Uyghurche | uig-001 | öch élish |
українська | ukr-000 | відплата |
українська | ukr-000 | мстити |
українська | ukr-000 | мститися |
українська | ukr-000 | мстіть |
українська | ukr-000 | по́мста |
українська | ukr-000 | помста |
українська | ukr-000 | помщатися |
українська | ukr-000 | реванш |
اردو | urd-000 | انتقام |
tiếng Việt | vie-000 | trả thù |
lingaedje walon | wln-000 | rivindje |
原中国 | zho-000 | 復仇 |
原中国 | zho-000 | 报仇 |
原中国 | zho-000 | 报复 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | dendam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembalasan |