français | fra-000 |
tourtereau |
brezhoneg | bre-000 | daou bichon yaouank |
Deutsch | deu-000 | Taube |
Deutsch | deu-000 | Tauber |
Deutsch | deu-000 | Turteltaube |
Deutsch | deu-000 | Turteltauben |
English | eng-000 | Columba |
English | eng-000 | Dove |
English | eng-000 | dove |
English | eng-000 | love-bird |
English | eng-000 | lovebird |
suomi | fin-000 | Kyyhkynen |
suomi | fin-000 | kyyhkyläinen |
français | fra-000 | Colombe |
français | fra-000 | colombe |
français | fra-000 | pigeon |
français | fra-000 | tourtereaux |
français | fra-000 | tourterelle |
magyar | hun-000 | ifjú pár |
Ido | ido-000 | turturyuno |
bahasa Indonesia | ind-000 | Columba |
italiano | ita-000 | piccioncina |
italiano | ita-000 | piccioncini |
italiano | ita-000 | piccioncino |
日本語 | jpn-000 | ドーヴェ |
bokmål | nob-000 | turteldue |
bokmål | nob-000 | turtelduer |
langue picarde | pcd-000 | tourtèreaû |
português | por-000 | pombinha |
português | por-000 | pombinho |
русский | rus-000 | голу́бка |
русский | rus-000 | голубо́к |
russkij | rus-001 | vorkujuščije golubki |
slovenščina | slv-000 | Golob |
español | spa-000 | Columba |
español | spa-000 | tortolita |
español | spa-000 | tortolito |
español | spa-000 | tortolo |
español | spa-000 | tórtola |
español | spa-000 | tórtolo |
ภาษาไทย | tha-000 | กลุ่มดาวนกเขา |
Türkçe | tur-000 | kumru yavrusu |
tiếng Việt | vie-000 | chồng trẻ âu yếm |
tiếng Việt | vie-000 | cu gáy non |
tiếng Việt | vie-000 | cặp tình nhân |
tiếng Việt | vie-000 | người tình âu yếm |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merpati dua sejoli |