| français | fra-000 |
| tragi-comédie | |
| беларуская | bel-000 | трагікамедыя |
| български | bul-000 | трагикомедия |
| 普通话 | cmn-000 | 悲喜剧 |
| 國語 | cmn-001 | 悲喜劇 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bēi xǐ ju |
| Deutsch | deu-000 | Tragikomödie |
| eesti | ekk-000 | tragikomöödia |
| ελληνικά | ell-000 | ιλαροτραγωδία |
| English | eng-000 | tragi-comedy |
| English | eng-000 | tragical comedy |
| English | eng-000 | tragicomedy |
| Esperanto | epo-000 | tragikomedio |
| suomi | fin-000 | tragikomedia |
| magyar | hun-000 | tragikomédia |
| արևելահայերեն | hye-000 | ողբերգակատակերգություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | տրագիկոմեդիա |
| italiano | ita-000 | tragicommedia |
| 한국어 | kor-000 | 희비극 |
| polski | pol-000 | tragikomedia |
| português | por-000 | tragicomédia |
| русский | rus-000 | трагикомедия |
| russkij | rus-001 | tragikomedija |
| slovenčina | slk-000 | tragikomédia |
| español | spa-000 | tragicomedia |
| svenska | swe-000 | tragikomedi |
| Türkçe | tur-000 | komedili trajedi |
| Türkçe | tur-000 | trajikomedi |
| українська | ukr-000 | трагікомедія |
| tiếng Việt | vie-000 | bi hài kịch |
| ייִדיש | ydd-000 | טראַגיקאָמעדיע |