français | fra-000 |
transhumance |
العربية | arb-000 | ترحال رعوي |
Sambahsa-mundialect | art-288 | transhumance |
brezhoneg | bre-000 | treuzpeuradeg |
brezhoneg | bre-000 | treuzpeuriadeg |
català | cat-000 | tranhumància |
čeština | ces-000 | kočovný chov |
čeština | ces-000 | přesun dobytka sezonní |
普通话 | cmn-000 | 季节性牲畜移动 |
普通话 | cmn-000 | 季节性迁徙放牧 |
普通话 | cmn-000 | 季节性迁移放牧 |
普通话 | cmn-000 | 季节移牧 |
普通话 | cmn-000 | 山牧季移 |
普通话 | cmn-000 | 游牧 |
國語 | cmn-001 | 季節性牲畜移動 |
國語 | cmn-001 | 季節性遷移放牧 |
國語 | cmn-001 | 季節移牧 |
國語 | cmn-001 | 山牧季移 |
lingua corsa | cos-000 | l' ammuntagnà |
lingua corsa | cos-000 | l'impiaghjà |
dansk | dan-000 | græsningsskifte |
Deutsch | deu-000 | Transhumanz |
Deutsch | deu-000 | Wanderlandwirtschaft |
eesti | ekk-000 | rändkarjatamine |
English | eng-000 | migratory husbandry |
English | eng-000 | nomadism |
English | eng-000 | transhumance |
euskara | eus-000 | transhumantzia |
suomi | fin-000 | laitumenvaihto |
français | fra-000 | déménagement |
français | fra-000 | déplacement |
français | fra-000 | estivage |
français | fra-000 | nomadisme |
français | fra-000 | élevage nomade |
français | fra-000 | émigration |
Pulaar | fuc-000 | eggiyankaagal |
Pular | fuf-000 | eggudu |
हिन्दी | hin-000 | नानवस्थानान्तर |
हिन्दी | hin-000 | भ्रमणकारी कृषि-कर्म |
magyar | hun-000 | vándorlegeltetés |
magyar | hun-000 | vándorló gazdálkodás |
italiano | ita-000 | allevamento transumante |
italiano | ita-000 | transumanza |
日本語 | jpn-000 | 移動放牧 |
日本語 | jpn-000 | 遊牧 |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | U |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | amountagnage |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | estivage |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | mountesoun |
langue picarde | pcd-000 | transhumânce |
فارسی | pes-000 | دامپروري كوچي |
فارسی | pes-000 | رمهگردانی |
polski | pol-000 | transhumancja |
polski | pol-000 | wędrówki pasterskie |
português | por-000 | pecuária migratória |
português | por-000 | transumância |
русский | rus-000 | отгон скота |
русский | rus-000 | перегон скота |
slovenčina | slk-000 | kočovný chov |
slovenčina | slk-000 | sezónny presun dobytka |
Soninkanxaane | snk-000 | garasi |
español | spa-000 | ganadería trashumante |
español | spa-000 | pastoreo trashumante |
español | spa-000 | trashumancia |
ภาษาไทย | tha-000 | การเลี้ยงสัตว์แบบย้ายถิ่น |
ภาษาไทย | tha-000 | การเลี้ยงสัตว์แบบย้ายที่ |
Türkçe | tur-000 | yaylaya çıkarma |