| français | fra-000 |
| un de ces quatre | |
| Deutsch | deu-000 | irgendwann |
| English | eng-000 | one of these days |
| suomi | fin-000 | jonakin päivänä |
| suomi | fin-000 | lähipäivinä |
| Gàidhlig | gla-000 | latha de na làithean |
| português | por-000 | qualquer dia desses |
| español | spa-000 | un día de estos |