| bahasa Indonesia | ind-000 |
| menetas | |
| Abui | abz-000 | poku |
| català | cat-000 | covar |
| català | cat-000 | incubar |
| 國語 | cmn-001 | 孵化 |
| English | eng-000 | bloom |
| English | eng-000 | broken |
| English | eng-000 | hatch |
| English | eng-000 | smashed |
| English | eng-000 | split |
| euskara | eus-000 | jaio |
| suomi | fin-000 | kuoriutua |
| français | fra-000 | éclore |
| hrvatski | hrv-000 | ispiliti se |
| hrvatski | hrv-000 | izleći se |
| Ido | ido-000 | ekirar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengeram |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengeramkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pecah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | retak |
| Alor Malay | ind-001 | menetas |
| Alor Malay | ind-001 | peca |
| italiano | ita-000 | sbocciare |
| 日本語 | jpn-000 | ふ化する |
| 日本語 | jpn-000 | ふ卵する |
| 日本語 | jpn-000 | 孵る |
| 日本語 | jpn-000 | 孵化する |
| 日本語 | jpn-000 | 孵卵する |
| português | por-000 | eclodir |
| Koyraboro senni | ses-000 | fonbu |
| slovenščina | slv-000 | izleči se |
| español | spa-000 | abrirse |
| español | spa-000 | salir del cascarón |
| svenska | swe-000 | kläckas |
| svenska | swe-000 | slå ut |
| ภาษาไทย | tha-000 | ออกจากไข่ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menetas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeram |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeramkan |