| 日本語 | jpn-000 |
| 恐れながら | |
| English | eng-000 | humbly |
| English | eng-000 | meekly |
| suomi | fin-000 | nöyrästi |
| suomi | fin-000 | säyseästi |
| italiano | ita-000 | umilmente |
| 日本語 | jpn-000 | 畏れながら |
| 日本語 | jpn-000 | 謙虚に |
| 日本語 | jpn-000 | 謹んで |
| にほんご | jpn-002 | おそれながら |
| нихонго | jpn-153 | осорэнагара |
| português | por-000 | humildemente |
| русский | rus-000 | почтительно |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างถ่อมตน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเจียมตัว |