| ภาษาไทย | tha-000 |
| อย่างเช้าชามเย็นชาม | |
| 普通话 | cmn-000 | 懒洋洋地 |
| 普通话 | cmn-000 | 无精打采地 |
| 普通话 | cmn-000 | 萎靡不振地 |
| English | eng-000 | as a formality |
| English | eng-000 | lackadaisically |
| English | eng-000 | perfunctorily |
| English | eng-000 | pro forma |
| suomi | fin-000 | haluttomasti |
| suomi | fin-000 | innottomasti |
| suomi | fin-000 | muodon vuoksi |
| suomi | fin-000 | pintapuolisesti |
| 日本語 | jpn-000 | 不注意 |
| 日本語 | jpn-000 | 形式上 |
| slovenščina | slv-000 | površno |