| فارسی | pes-000 |
| کهنه پرستی | |
| català | cat-000 | obscurantisme |
| English | eng-000 | obscurantism |
| euskara | eus-000 | ilunkeria |
| euskara | eus-000 | obskurantismo |
| suomi | fin-000 | ajatuksenvapauden sorto |
| suomi | fin-000 | obskurantismi |
| français | fra-000 | obscurantisme |
| فارسی | pes-000 | تاریک اندیشی |
| português | por-000 | Obscurantismo |
| español | spa-000 | oscurantismo |
| ภาษาไทย | tha-000 | การต่อต้านความคิดใหม่ |