| français | fra-000 |
| obscurantisme | |
| toskërishte | als-000 | obskurantizëm |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | obscurantisme |
| català | cat-000 | obscurantisme |
| čeština | ces-000 | obskurantismus |
| čeština | ces-000 | tmářství |
| 普通话 | cmn-000 | 愚民政策 |
| 普通话 | cmn-000 | 蒙昧主义 |
| 國語 | cmn-001 | 愚民政策 |
| 國語 | cmn-001 | 蒙昧主義 |
| Deutsch | deu-000 | Obskurantismus |
| eesti | ekk-000 | kultuurivaenuli |
| eesti | ekk-000 | obskurantism |
| ελληνικά | ell-000 | σκοταδισμός |
| English | eng-000 | obscurantism |
| Esperanto | epo-000 | obskurantismo |
| euskara | eus-000 | ilunkeria |
| euskara | eus-000 | obskurantismo |
| suomi | fin-000 | ajatuksenvapauden sorto |
| suomi | fin-000 | epämääräisyys |
| suomi | fin-000 | kiertely |
| suomi | fin-000 | obskurantismi |
| hrvatski | hrv-000 | mraènjaštvo |
| magyar | hun-000 | elmaradottság |
| magyar | hun-000 | haladásellenesség |
| magyar | hun-000 | obskurantizmus |
| Ido | ido-000 | obskurantismo |
| italiano | ita-000 | oscurantismo |
| 日本語 | jpn-000 | 蒙昧主義 |
| Nederlands | nld-000 | obscurantisme |
| langue picarde | pcd-000 | obscurantîsm’ |
| فارسی | pes-000 | تاریک اندیشی |
| فارسی | pes-000 | کهنه پرستی |
| polski | pol-000 | obskurantyzm |
| português | por-000 | Obscurantismo |
| português | por-000 | obscurantismo |
| română | ron-000 | obscurantism |
| русский | rus-000 | мракобе́сие |
| русский | rus-000 | обскуранти́зм |
| español | spa-000 | oscurantismo |
| svenska | swe-000 | ljusskygghet |
| svenska | swe-000 | upplysningsfientlighet |
| ภาษาไทย | tha-000 | การต่อต้านความคิดใหม่ |
| tiếng Việt | vie-000 | chính sách ngu dân |