| suomi | fin-000 |
| kapulakieli | |
| català | cat-000 | novaparla |
| English | eng-000 | gobbledygook |
| English | eng-000 | legalese |
| English | eng-000 | newspeak |
| euskara | eus-000 | mordoilokeria |
| suomi | fin-000 | hölynpöly |
| suomi | fin-000 | siansaksa |
| français | fra-000 | borborygme |
| français | fra-000 | charabia |
| français | fra-000 | galimatias |
| français | fra-000 | novlangue |
| hrvatski | hrv-000 | novogovor |
| italiano | ita-000 | burocratese |
| 日本語 | jpn-000 | 珍糞漢糞 |
| 日本語 | jpn-000 | 珍紛漢紛 |
| português | por-000 | legalês |
| slovenščina | slv-000 | novorek |
| español | spa-000 | galimatías |
| español | spa-000 | jerigonza |
| español | spa-000 | neolengua |
| svenska | swe-000 | fikonspråk |
| svenska | swe-000 | högtravande kanslistil |