| ภาษาไทย | tha-000 |
| ซึ่งเป็นมุขปาฐะ | |
| 普通话 | cmn-000 | 口头的 |
| English | eng-000 | oral |
| English | eng-000 | unwritten |
| suomi | fin-000 | kirjoittamaton |
| suomi | fin-000 | suullinen |
| français | fra-000 | oral |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lisan |
| italiano | ita-000 | orale |
| polski | pol-000 | oralny |
| polski | pol-000 | ustny |
| português | por-000 | bucal |
| português | por-000 | oral |
| slovenščina | slv-000 | nenapisan |
| slovenščina | slv-000 | usten |
| español | spa-000 | oral |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่บอกเล่าสืบต่อกันมา |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lisan |