| português | por-000 |
| Caneta-tinteiro | |
| català | cat-000 | ploma estilogràfica |
| 普通话 | cmn-000 | 钢笔 |
| English | eng-000 | fountain pen |
| euskara | eus-000 | estilografiko |
| euskara | eus-000 | idazluma |
| euskara | eus-000 | luma |
| suomi | fin-000 | täytekynä |
| français | fra-000 | Stylo-plume |
| français | fra-000 | stylo |
| français | fra-000 | stylo plume |
| français | fra-000 | stylo-plume |
| hrvatski | hrv-000 | nalivpero |
| italiano | ita-000 | penna stilografica |
| italiano | ita-000 | stilografica |
| 日本語 | jpn-000 | 万年筆 |
| polski | pol-000 | wieczne pióro |
| português | por-000 | caneta |
| português | por-000 | caneta tinteiro |
| português | por-000 | caneta-tinteiro |
| español | spa-000 | pluma |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปากกาหมึกซึม |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมึกซึม |