| suomi | fin-000 |
| akustinen gramofoni | |
| català | cat-000 | gramòfon |
| 普通话 | cmn-000 | 唱机 |
| 普通话 | cmn-000 | 电唱机 |
| 普通话 | cmn-000 | 留声机 |
| English | eng-000 | acoustic gramophone |
| English | eng-000 | gramophone |
| euskara | eus-000 | gramofono |
| suomi | fin-000 | gramofoni |
| français | fra-000 | gramophone |
| français | fra-000 | phonographe |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gramofon |
| italiano | ita-000 | fonografo |
| italiano | ita-000 | grammofono |
| فارسی | pes-000 | گرامافون |
| polski | pol-000 | gramofon |
| português | por-000 | gramofone |
| slovenščina | slv-000 | gramofon |
| svenska | swe-000 | grammofon |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องเล่นแผ่นเสียง |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gramofon |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peti nyanyi |