| 日本語 | jpn-000 |
| ガリ版 | |
| català | cat-000 | ciclostil |
| català | cat-000 | mimeògraf |
| 普通话 | cmn-000 | 油印机 |
| 普通话 | cmn-000 | 誊写版印刷机 |
| English | eng-000 | Roneo |
| English | eng-000 | Roneograph |
| English | eng-000 | mimeo |
| English | eng-000 | mimeograph |
| English | eng-000 | mimeograph machine |
| euskara | eus-000 | kopiagailu |
| euskara | eus-000 | multikopista |
| suomi | fin-000 | mimeografi |
| suomi | fin-000 | vahamonistuskone |
| italiano | ita-000 | ciclostile |
| italiano | ita-000 | ciclostilo |
| فارسی | pes-000 | دستگاه تکثیر |
| português | por-000 | Mimeógrafo |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องโรเนียว |