| slovenščina | slv-000 |
| neprikladnost | |
| català | cat-000 | inoportunitat |
| English | eng-000 | inopportuneness |
| English | eng-000 | untimeliness |
| euskara | eus-000 | desegokikeria |
| suomi | fin-000 | huonoaikaisuus |
| suomi | fin-000 | sopimattomuus |
| italiano | ita-000 | importunità |
| italiano | ita-000 | inopportunità |
| italiano | ita-000 | stonamento |