| slovenščina | slv-000 |
| peripetija | |
| català | cat-000 | peripècia |
| English | eng-000 | peripeteia |
| English | eng-000 | peripetia |
| English | eng-000 | peripety |
| suomi | fin-000 | peripetia |
| suomi | fin-000 | yllättävä käänne |
| français | fra-000 | péripétie |
| polski | pol-000 | perypetia |
| español | spa-000 | peripecia |