日本語 | jpn-000 |
父なる神 |
català | cat-000 | Déu |
català | cat-000 | Déu Pare |
català | cat-000 | Pare |
普通话 | cmn-000 | 圣父 |
國語 | cmn-001 | 聖父 |
Deutsch | deu-000 | Dieu le Père |
English | eng-000 | Father |
English | eng-000 | Father-God |
English | eng-000 | Fatherhood |
English | eng-000 | Holy Father |
euskara | eus-000 | Aita |
suomi | fin-000 | Isä |
suomi | fin-000 | Isä Jumala |
suomi | fin-000 | Pyhä Isä |
français | fra-000 | paternité |
bahasa Indonesia | ind-000 | Bapa |
italiano | ita-000 | Dio Padre |
italiano | ita-000 | Padre |
italiano | ita-000 | Padre Eterno |
italiano | ita-000 | Padre eterno |
italiano | ita-000 | Padreterno |
italiano | ita-000 | padre eterno |
日本語 | jpn-000 | 父 |
日本語 | jpn-000 | 神 |
한국어 | kor-000 | 성부 |
韓國語 | kor-002 | 聖父 |
polski | pol-000 | Bóg Ojciec |
português | por-000 | Pai |
русский | rus-000 | Бог Оте́ц |
русский | rus-000 | Свято́й Оте́ц |
slovenščina | slv-000 | Oče |
ภาษาไทย | tha-000 | พระเจ้า |
tiếng Việt | vie-000 | Chúa Cha |