| português | por-000 |
| liberto | |
| català | cat-000 | llibert |
| English | eng-000 | freedman |
| English | eng-000 | freedwoman |
| euskara | eus-000 | liberto |
| italiano | ita-000 | liberto |
| polski | pol-000 | wyzwoleniec |
| português | por-000 | homem livre |
| português brasileiro | por-001 | liberto |
| português europeu | por-002 | liberto |
| slovenščina | slv-000 | svobodnik |
| español | spa-000 | liberto |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสรีชน |