| íslenska | isl-000 |
| fýll | |
| български | bul-000 | полярен буревестник |
| čeština | ces-000 | buřňák lední |
| dansk | dan-000 | isstormfugl |
| dansk | dan-000 | mallemuk |
| Deutsch | deu-000 | Eissturmvogel |
| eesti | ekk-000 | jää-tormilind |
| ελληνικά | ell-000 | φουλμάρος |
| English | eng-000 | fulmar |
| English | eng-000 | northern fulmar |
| Esperanto | epo-000 | fulmaro |
| Esperanto | epo-000 | fulmaro glacia |
| føroyskt | fao-000 | havhestur |
| føroyskt | fao-000 | náti |
| suomi | fin-000 | myrskyliitäjä |
| suomi | fin-000 | myrskylintu |
| français | fra-000 | fulmar |
| français | fra-000 | pétrel fulmar |
| Gaeilge | gle-000 | fulmaire |
| yn Ghaelg | glv-000 | pibbin vane |
| hrvatski | hrv-000 | sjeverna burnica |
| magyar | hun-000 | sirhályhojsza |
| Inuktitut | iku-001 | malamuk |
| Inuktitut | iku-001 | qaqulluk |
| Inuktitut | iku-001 | timmiakuluk |
| íslenska | isl-000 | múkki |
| italiano | ita-000 | fulmaro |
| italiano | ita-000 | procellaria cenerina |
| 한국어 | kor-000 | 풀마갈매기 |
| Latina Nova | lat-003 | Fulmarus glacialis |
| Nederlands | nld-000 | noordse stormvogel |
| bokmål | nob-000 | havhest |
| norskr | non-000 | fúlmár |
| polski | pol-000 | fulmar |
| português | por-000 | fulmar |
| português | por-000 | fulmar-glacial |
| português | por-000 | pardelão |
| русский | rus-000 | глупы́ш |
| русский | rus-000 | глупыш |
| slovenčina | slk-000 | fulmar |
| slovenčina | slk-000 | fulmar ľadový |
| español | spa-000 | fulmar |
| svenska | swe-000 | stormfågel |