| italiano | ita-000 |
| alti e bassi | |
| Romániço | art-013 | la altajos et basajos |
| 普通话 | cmn-000 | 沈浮 |
| 普通话 | cmn-000 | 沉浮 |
| 普通话 | cmn-000 | 浮沈 |
| 普通话 | cmn-000 | 浮沉 |
| 普通话 | cmn-000 | 盛衰 |
| 普通话 | cmn-000 | 起伏 |
| 普通话 | cmn-000 | 高高低低 |
| 國語 | cmn-001 | 沉浮 |
| 國語 | cmn-001 | 浮沉 |
| 國語 | cmn-001 | 盛衰 |
| 國語 | cmn-001 | 起伏 |
| 國語 | cmn-001 | 高高低低 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gāo gāo dī di |
| Deutsch | deu-000 | Auf und Ab |
| Deutsch | deu-000 | Höhen und Tiefen |
| English | eng-000 | ups and downs |
| français | fra-000 | des hauts et des bas |
| magyar | hun-000 | nagyok és kicsinyek |
| Ido | ido-000 | la altaji e la basaji |
| bahasa Indonesia | ind-000 | di segala tempat; di mana-mana |
| 日本語 | jpn-000 | 浮き沈み |
| 日本語 | jpn-000 | 起伏 |
| فارسی | pes-000 | فراز و فرود |
| فارسی | pes-000 | فراز و نشیب |
| فارسی | pes-000 | پستی و بلندی |
| polski | pol-000 | wzloty i upadki |
| português | por-000 | altos e baixos |
| română | ron-000 | cu chiu și vai |
| русский | rus-000 | взлёты и паде́ния |
| español | spa-000 | a trancas y barancas |
| español | spa-000 | altibajos |
| svenska | swe-000 | med- och motgångar |