| Nederlands | nld-000 |
| tegen de haren in strijken | |
| беларуская | bel-000 | закасваць |
| беларуская | bel-000 | згінаць |
| Deutsch | deu-000 | aufkrempeln |
| Deutsch | deu-000 | aufschlagen |
| Deutsch | deu-000 | knicken |
| Deutsch | deu-000 | krempeln |
| Deutsch | deu-000 | umschlagen |
| English | eng-000 | curl back |
| English | eng-000 | turn back |
| English | eng-000 | turn up |
| Esperanto | epo-000 | kuspi |
| føroyskt | fao-000 | leggja saman øvutan veg |
| français | fra-000 | aller à rebrousse-poil |
| français | fra-000 | rebrousser |
| français | fra-000 | retrousser |
| magyar | hun-000 | felborzol |
| magyar | hun-000 | feltűr |
| magyar | hun-000 | visszahajt |
| Ido | ido-000 | trusar |
| Nederlands | nld-000 | tegen de draad in strijken |
| русский | rus-000 | сгибать в обратном направлении |
| español | spa-000 | arremangar |