| italiano | ita-000 |
| cablogramma | |
| asturianu | ast-000 | cablegrama |
| català | cat-000 | cable |
| català | cat-000 | cablegrama |
| čeština | ces-000 | kabelogram |
| Deutsch | deu-000 | Überseetelegramm |
| ελληνικά | ell-000 | σύρμα |
| ελληνικά | ell-000 | υπερπόντιο τηλεγράφημα |
| English | eng-000 | cable |
| English | eng-000 | cablegram |
| English | eng-000 | lateral raise |
| English | eng-000 | overseas telegram |
| Esperanto | epo-000 | kablogramo |
| euskara | eus-000 | kable |
| euskara | eus-000 | kablegrama |
| suomi | fin-000 | sähke |
| français | fra-000 | câble |
| français | fra-000 | câblogramme |
| Gàidhlig | gla-000 | càball |
| Gaeilge | gle-000 | cábla |
| galego | glg-000 | cable |
| עברית | heb-000 | תיל |
| hrvatski | hrv-000 | kablogram |
| magyar | hun-000 | távirat |
| interlingua | ina-000 | cablogramma |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kabel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kawat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | telegram |
| italiano | ita-000 | cablo |
| italiano | ita-000 | telegrafo |
| 日本語 | jpn-000 | 外国電報 |
| 日本語 | jpn-000 | 海外電報 |
| 한국어 | kor-000 | 해저전보 |
| македонски | mkd-000 | телеграма |
| Nederlands | nld-000 | kabeltelegram |
| Nederlands | nld-000 | telegram |
| bokmål | nob-000 | kabel |
| فارسی | pes-000 | تلگراف |
| valdugèis | pms-002 | cablogràma |
| polski | pol-000 | kablogram |
| português | por-000 | cabograma |
| português | por-000 | telegrama |
| русский | rus-000 | телеграмма |
| slovenščina | slv-000 | telegram |
| español | spa-000 | cable |
| español | spa-000 | cablegrama |
| svenska | swe-000 | kabeltelegram |
| Kiswahili | swh-000 | habari kwa simu kupita baharini |
| Kiswahili | swh-000 | simu |
| ภาษาไทย | tha-000 | โทรเลข |
| Türkçe | tur-000 | telgraf |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kabel |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kawat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | telegram |