italiano | ita-000 |
Immacolata Concezione |
català | cat-000 | Immaculada Concepció |
čeština | ces-000 | neposkvrněném početí |
dansk | dan-000 | ubesmittede undfangelse |
Deutsch | deu-000 | Unbefleckte Empfängnis |
ελληνικά | ell-000 | Άμωμος σύλληψη |
English | eng-000 | Immaculate Conception |
Esperanto | epo-000 | Senmakula Koncipiĝo |
euskara | eus-000 | Sortzez Garbia |
suomi | fin-000 | Autuaan neitsyt Marian perisynnitön sikiäminen |
suomi | fin-000 | neitseestäsyntymisoppi |
suomi | fin-000 | perisynnittömän sikiämisen päivä |
suomi | fin-000 | perisynnitön sikiäminen |
français | fra-000 | Immaculée Conception |
한국어 | kor-000 | 무염시태 |
한국어 | kor-000 | 원죄없는 잉태 |
latine | lat-000 | Immaculata Conceptio |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Onbefleckt Empfängnis |
Nederlands | nld-000 | Onbevlekte Ontvangenis |
Nederlands | nld-000 | onbevlekte ontvangenis |
polski | pol-000 | Niepokalane Poczęcie |
polski | pol-000 | Niepokalanym Poczęciu |
português | por-000 | Imaculada Conceição |
română | ron-000 | Concepția Imaculată |
русский | rus-000 | Непорочное зачатие |
español | spa-000 | Inmaculada Concepción |
svenska | swe-000 | Immaculata conceptio |
Tagalog | tgl-000 | Malinis na Paglilihi |
原中国 | zho-000 | 无沾成胎 |
原中国 | zho-000 | 無沾成胎 |