italiano | ita-000 |
onnipotente |
toskërishte | als-000 | gjithëpushtetshëm |
toskërishte | als-000 | plotfuqishëm |
العربية | arb-000 | قدير |
Romániço | art-013 | omnopotanta |
asturianu | ast-000 | omnipotente |
asturianu | ast-000 | todopoderosu |
asturianu | ast-000 | toupoderosu |
bosanski | bos-000 | svemoguc |
български | bul-000 | всемогъщ |
български | bul-000 | всесилен |
català | cat-000 | omnipotent |
català | cat-000 | totpoderós |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | tudu pudirúsu |
čeština | ces-000 | všemocný |
čeština | ces-000 | všemohoucí |
普通话 | cmn-000 | 万能 |
普通话 | cmn-000 | 全能 |
普通话 | cmn-000 | 叱咤风云 |
普通话 | cmn-000 | 大能 |
普通话 | cmn-000 | 无所不能 |
國語 | cmn-001 | 全能 |
國語 | cmn-001 | 叱咤風雲 |
國語 | cmn-001 | 大能 |
國語 | cmn-001 | 無所不能 |
國語 | cmn-001 | 萬能 |
Hànyǔ | cmn-003 | chì zhà fēng yun |
Hànyǔ | cmn-003 | dà neng |
Hànyǔ | cmn-003 | wàn neng |
Hànyǔ | cmn-003 | wú suǒ bù neng |
Cymraeg | cym-000 | hollalluog |
dansk | dan-000 | almægtig |
Deutsch | deu-000 | allgewaltig |
Deutsch | deu-000 | allmächtig |
Deutsch | deu-000 | omnipotent |
ελληνικά | ell-000 | βιαιότατος |
ελληνικά | ell-000 | παντοδύναμος |
English | eng-000 | all-powerful |
English | eng-000 | almighty |
English | eng-000 | omnipotent |
English | eng-000 | powerful |
Esperanto | epo-000 | cxiompotenca |
Esperanto | epo-000 | cxiupova |
Esperanto | epo-000 | ĉionpova |
Esperanto | epo-000 | ĉiopova |
Esperanto | epo-000 | ĉiupova |
euskara | eus-000 | ahalguztidun |
føroyskt | fao-000 | almáttugur |
suomi | fin-000 | kaikkivaltias |
suomi | fin-000 | kaikkivoipa |
suomi | fin-000 | kaikkivoipainen |
français | fra-000 | omnipotent |
français | fra-000 | omnipotente |
français | fra-000 | tout-puissant |
Romant | fro-000 | omnipotent |
Српскохрватски | hbs-000 | свемогућ |
Српскохрватски | hbs-000 | свемоћан |
Srpskohrvatski | hbs-001 | svemoguć |
Srpskohrvatski | hbs-001 | svemoćan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | свемоћан |
עברית | heb-000 | שדי |
hiMxI | hin-004 | sarva-Sakwi-mAna |
hiMxI | hin-004 | sarvaSakwimAna |
hrvatski | hrv-000 | svemoguć |
magyar | hun-000 | korlátlan hatalmú |
magyar | hun-000 | mindenható |
magyar | hun-000 | teljhatalmú |
magyar | hun-000 | végtelen hatalmú |
արևելահայերեն | hye-000 | ամենազոր |
արևելահայերեն | hye-000 | ամենակարող |
արևելահայերեն | hye-000 | հզոր |
Ido | ido-000 | omnopovanta |
Inuktitut | iku-001 | ajugakangitok |
interlingua | ina-000 | omnipotente |
bahasa Indonesia | ind-000 | mahakuasa |
íslenska | isl-000 | almáttug |
íslenska | isl-000 | almáttugt |
íslenska | isl-000 | almáttugur |
italiano | ita-000 | onnipossente |
italiano | ita-000 | potente |
日本語 | jpn-000 | 全能 |
ქართული | kat-000 | ყოვლადძლიერი |
ქართული | kat-000 | ყოვლისშემძლე |
كورمانجى | kmr-002 | خاوهند |
한국어 | kor-000 | 전능의 |
한국어 | kor-000 | 전능의 신 |
한국어 | kor-000 | 전능한 |
Ladino | lad-001 | abastádo |
latine | lat-000 | cunctipotens |
latine | lat-000 | omnipotens |
lietuvių | lit-000 | visagalis |
latviešu | lvs-000 | visvarens |
македонски | mkd-000 | севишен |
македонски | mkd-000 | семоќен |
napulitano | nap-000 | unniputienza |
napulitano | nap-000 | ’nniputienza |
Nederlands | nld-000 | allemachtig |
Nederlands | nld-000 | almachtig |
Nederlands | nld-000 | almachtige |
Nederlands | nld-000 | omnipotent |
nynorsk | nno-000 | allmektig |
bokmål | nob-000 | Den Allmektige |
bokmål | nob-000 | Gud |
bokmål | nob-000 | allmektig |
فارسی | pes-000 | qâder |
فارسی | pes-000 | tavânmand |
polski | pol-000 | wszechmocny |
polski | pol-000 | wszechmogący |
polski | pol-000 | wszechwładny |
português | por-000 | omnipotente |
português | por-000 | onipotente |
português | por-000 | todo poderoso |
português | por-000 | todo-poderoso |
occitan ancian | pro-000 | omnipotent |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | tucui ushaita charic |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | tucuita rurag |
Chanka rimay | quy-000 | llapa atiq |
Chanka rimay | quy-000 | tukuy usayta chariq |
Chanka rimay | quy-000 | tukuyta ruraq |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llapa atiq |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llapaatiq |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tukuy usayta chariq |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tukuyta ruraq |
Impapura | qvi-000 | tukuy ushayta charik |
Impapura | qvi-000 | tukuyta rurak |
română | ron-000 | atotputernic |
română | ron-000 | omnipotent |
русский | rus-000 | всемогу́щий |
русский | rus-000 | всемогущий |
русский | rus-000 | всеси́льный |
русский | rus-000 | всесильный |
русский | rus-000 | могучий |
русский | rus-000 | могущественный |
русский | rus-000 | мощный |
lingua siciliana | scn-000 | onnipotenti |
slovenčina | slk-000 | všemocný |
slovenčina | slk-000 | všemohúci |
español | spa-000 | omnipotente |
español | spa-000 | poderoso |
español | spa-000 | todopoderoso |
srpski | srp-001 | svemoguć |
srpski | srp-001 | svemoćan |
svenska | swe-000 | allsmäktig |
svenska | swe-000 | omnipotent |
Kiswahili | swh-000 | mwenyezi |
తెలుగు | tel-000 | సర్వ శక్తివంతుడు |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมีความสามารถทุกอย่าง |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมีอำนาจทุกอย่าง |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมีอำนาจหรืออิทธิพลมาก |
ภาษาไทย | tha-000 | มีความสามารถทุกอย่าง |
ภาษาไทย | tha-000 | มีอำนาจคล้ายพระเจ้า |
ภาษาไทย | tha-000 | มีอำนาจทุกอย่าง |
Türkçe | tur-000 | her şeye gücü yeten |
Türkçe | tur-000 | herşeye kadir |
Türkçe | tur-000 | herşeyi yapabilen |
Türkçe | tur-000 | sınırsız gücü olan |
Türkçe | tur-000 | ulu |
українська | ukr-000 | всемогутній |
українська | ukr-000 | могутній |
tiếng Việt | vie-000 | có toàn quyền |
tiếng Việt | vie-000 | toàn năng |
tiếng Việt | vie-000 | tuyệt đối |