| italiano | ita-000 |
| raffilatoio | |
| čeština | ces-000 | hladítko |
| čeština | ces-000 | řezací strojek |
| Deutsch | deu-000 | Trimmer |
| ελληνικά | ell-000 | χαρτοκόπτης |
| English | eng-000 | paper cutter |
| suomi | fin-000 | paperinleikkuri |
| suomi | fin-000 | trimmaaja |
| français | fra-000 | Massicot |
| français | fra-000 | coupe-papier |
| français | fra-000 | massicot |
| français | fra-000 | massicots |
| hrvatski | hrv-000 | promjenjivi kondenzator |
| hrvatski | hrv-000 | trimer |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարմարվողական |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penghias/kondensator trim |
| italiano | ita-000 | condensatore di allineamento |
| italiano | ita-000 | taglierina per carta |
| polski | pol-000 | krajalnica |
| русский | rus-000 | подбалочник |
| español | spa-000 | cortador |
| español | spa-000 | cuchilla |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ตัดกระดาษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุปกรณ์ตัดกระดาษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องตัดกระดาษ |
| Türkçe | tur-000 | süslemeci |
| Türkçe | tur-000 | yan kiriş |
| Türkçe | tur-000 | zaman adamı |