italiano | ita-000 |
refettorio |
bosanski | bos-000 | trpezarija |
български | bul-000 | трапезария |
català | cat-000 | menjador |
català | cat-000 | refectori |
català | cat-000 | refetor |
čeština | ces-000 | jídelna |
čeština | ces-000 | refektář |
普通话 | cmn-000 | 食堂 |
普通话 | cmn-000 | 餐厅 |
國語 | cmn-001 | 食堂 |
國語 | cmn-001 | 餐廳 |
dansk | dan-000 | spisesal |
dansk | dan-000 | spisestue |
Deutsch | deu-000 | Mensa |
Deutsch | deu-000 | Refektorium |
Deutsch | deu-000 | Speiseraum |
Deutsch | deu-000 | Speisesaal |
Deutsch | deu-000 | Speisezimmer |
Deutsch | deu-000 | refektorium |
Deutsch | deu-000 | speisesaal |
ελληνικά | ell-000 | αναψυκτήριο |
ελληνικά | ell-000 | τράπεζα |
ελληνικά | ell-000 | τραπεζαρία |
English | eng-000 | dining hall |
English | eng-000 | frater |
English | eng-000 | mess-hall |
English | eng-000 | misericord |
English | eng-000 | refectory |
Esperanto | epo-000 | manĝejo |
Esperanto | epo-000 | manĝosalono |
Esperanto | epo-000 | remtero |
euskara | eus-000 | jangela |
euskara | eus-000 | jantoki |
føroyskt | fao-000 | borðstova |
suomi | fin-000 | ruokasali |
français | fra-000 | réfectoire |
galego | glg-000 | refectorio |
hrvatski | hrv-000 | refektorij |
magyar | hun-000 | ebédlõ |
magyar | hun-000 | refektórium |
արևելահայերեն | hye-000 | սեղանատուն |
Ido | ido-000 | manjeyo |
interlingua | ina-000 | refectorio |
bahasa Indonesia | ind-000 | kamar makan |
italiano | ita-000 | mensa |
italiano | ita-000 | sala da pranzo |
日本語 | jpn-000 | 斎堂 |
日本語 | jpn-000 | 食堂 |
한국어 | kor-000 | 구내식당 |
한국어 | kor-000 | 다실 |
한국어 | kor-000 | 식당 |
latine | lat-000 | cenatio |
latine | lat-000 | refectorium |
lengua lígure | lij-000 | refettöio |
napulitano | nap-000 | rfittoriu |
Nederlands | nld-000 | eetkamer |
Nederlands | nld-000 | eetzaal |
Nederlands | nld-000 | refter |
bokmål | nob-000 | refektorium |
bokmål | nob-000 | spisesal |
bokmål | nob-000 | spisestue |
valdugèis | pms-002 | refetòriu |
polski | pol-000 | refektarz |
português | por-000 | refeitório |
português | por-000 | sala de jantar |
русский | rus-000 | столо́вая |
русский | rus-000 | тра́пезная |
русский | rus-000 | трапезная |
slovenčina | slk-000 | refektár |
slovenščina | slv-000 | jedilnica |
slovenščina | slv-000 | refektorij |
español | spa-000 | comedor |
español | spa-000 | refectorio |
svenska | swe-000 | klostermatsal |
svenska | swe-000 | refektorium |
ภาษาไทย | tha-000 | โรงรับประทานอาหารในสถานที่ศาสนา |
ภาษาไทย | tha-000 | โรงอาหาร |
українська | ukr-000 | столова |
українська | ukr-000 | трапезна |
українська | ukr-000 | їдальня |
tiếng Việt | vie-000 | nhà ăn |
tiếng Việt | vie-000 | phòng ăn |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bilik makan |