| português | por-000 |
| sala de jantar | |
| Afrikaans | afr-000 | eetkamer |
| Afrikaans | afr-000 | eetsaal |
| العربية | arb-000 | غرفة الطعام |
| العربية | arb-000 | غَرْفَة الطَعَام |
| العربية | arb-000 | مَطْعَم |
| asturianu | ast-000 | comedor |
| azərbaycanca | azj-000 | yemek otağı |
| беларуская | bel-000 | сталовая |
| বাংলা | ben-000 | ভোজনশালা |
| български | bul-000 | столова |
| български | bul-000 | трапезария |
| català | cat-000 | menjador |
| čeština | ces-000 | jídelna |
| 普通话 | cmn-000 | 餐厅 |
| 普通话 | cmn-000 | 餐室 |
| 普通话 | cmn-000 | 餐饮店 |
| 普通话 | cmn-000 | 饭厅 |
| 國語 | cmn-001 | 飯廳 |
| 國語 | cmn-001 | 餐室 |
| 國語 | cmn-001 | 餐廳 |
| 國語 | cmn-001 | 餐飲店 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cān shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | cān ting |
| Hànyǔ | cmn-003 | cān yǐn dian |
| Hànyǔ | cmn-003 | fàn ting |
| dansk | dan-000 | spisesal |
| dansk | dan-000 | spisestue |
| Deutsch | deu-000 | Esszimmer |
| Deutsch | deu-000 | Eßzimmer |
| Deutsch | deu-000 | Speisesaal |
| Deutsch | deu-000 | Speisezimmer |
| ελληνικά | ell-000 | τραπεζαρία |
| Ellinika | ell-003 | trapezaría |
| English | eng-000 | dining hall |
| English | eng-000 | dining room |
| English | eng-000 | dining-room |
| English | eng-000 | lunchroom |
| English | eng-000 | refectory |
| Esperanto | epo-000 | manĝejo |
| Esperanto | epo-000 | manĝosalono |
| Esperanto | epo-000 | manĝoĉambro |
| euskara | eus-000 | jangela |
| euskara | eus-000 | janleku |
| euskara | eus-000 | jantoki |
| føroyskt | fao-000 | borðstova |
| føroyskt | fao-000 | matstova |
| suomi | fin-000 | ruokasali |
| français | fra-000 | réfectoire |
| français | fra-000 | salle à manger |
| Gàidhlig | gla-000 | proinnlann |
| Gàidhlig | gla-000 | seòmar-aoigheachd |
| Gàidhlig | gla-000 | seòmar-biadhtachd |
| Gàidhlig | gla-000 | seòmar-bìdh |
| Gàidhlig | gla-000 | seòmar-dìnnearach |
| Gaeilge | gle-000 | seomra bia |
| galego | glg-000 | comedor |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | sal manje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | blagovaonica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ručaonica |
| हिन्दी | hin-000 | भोजन कक्ष |
| hrvatski | hrv-000 | blagovaonica |
| hrvatski | hrv-000 | trpezarija |
| magyar | hun-000 | ebédlő |
| magyar | hun-000 | étkező |
| Ido | ido-000 | manjeyo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kamar makan |
| íslenska | isl-000 | borðstofa |
| íslenska | isl-000 | matsalur |
| italiano | ita-000 | camera da pranzo |
| italiano | ita-000 | cenàcolo |
| italiano | ita-000 | refettorio |
| italiano | ita-000 | sala da pranzo |
| 日本語 | jpn-000 | ダイニング |
| 日本語 | jpn-000 | ダイニングルーム |
| 日本語 | jpn-000 | 食堂 |
| 한국어 | kor-000 | 식당 |
| latine | lat-000 | cenatio |
| lietuvių | lit-000 | valgomasis |
| lietuvių | lit-000 | valgykla |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | lesszëmmer |
| latviešu | lvs-000 | ēdamistaba |
| македонски | mkd-000 | трпезарија |
| Malti | mlt-000 | kamra ta' l-ikel |
| Malti | mlt-000 | kamra ta’ l-ikel |
| Malti | mlt-000 | pranzu |
| reo Māori | mri-000 | rüma kai |
| Diné bizaad | nav-000 | daʼjiyání |
| Nederlands | nld-000 | eetkamer |
| Nederlands | nld-000 | eetzaal |
| bokmål | nob-000 | spisestue |
| occitan | oci-000 | minjador |
| فارسی | pes-000 | اتاق ناهار خوری |
| polski | pol-000 | jadalnia |
| polski | pol-000 | pokój stołowy |
| polski | pol-000 | stołowy |
| português | por-000 | Sala de jantar |
| português | por-000 | refeitório |
| русский | rus-000 | столо́вая |
| русский | rus-000 | столовая |
| russkij | rus-001 | stolówaja |
| slovenčina | slk-000 | jedáleň |
| slovenščina | slv-000 | jedilnica |
| español | spa-000 | comedor |
| español | spa-000 | refectorio |
| shqip | sqi-000 | dhomë ngrënjeje |
| srpski | srp-001 | blagovaonica |
| srpski | srp-001 | ručaonica |
| svenska | swe-000 | matrum |
| svenska | swe-000 | matsal |
| svenska | swe-000 | sal |
| lia-tetun | tet-000 | han-fatin |
| lia-tetun | tet-000 | sala-jantár |
| Tagalog | tgl-000 | silid-kainan |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห้องรับประทานอาหาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห้องอาหาร |
| Türkçe | tur-000 | salamanje |
| Türkçe | tur-000 | yemek odası |
| Türkçe | tur-000 | yemek salonu |
| українська | ukr-000 | столова |
| українська | ukr-000 | їдальня |
| tiếng Việt | vie-000 | phòng ăn |
| Volapük | vol-000 | fidacem |
| Wymysiöeryś | wym-000 | aoscymer |
| 廣東話 | yue-000 | 飯堂 |
| 廣東話 | yue-000 | 飯廳 |
| 廣東話 | yue-000 | 餐厅 |
| 廣東話 | yue-000 | 餐廳 |
| 廣東話 | yue-000 | 饭厅 |
| 廣東話 | yue-000 | 饭堂 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ruang makan |