| italiano | ita-000 |
| scervellarsi | |
| toskërishte | als-000 | vras mendjen |
| čeština | ces-000 | lámat si hlavu |
| čeština | ces-000 | usilovně přemýšlet |
| English | eng-000 | rack one’s brain |
| Esperanto | epo-000 | cerbumi |
| français | fra-000 | se creuser la cervelle |
| interlingua | ina-000 | effortiar se a solver un enig |
| interlingua | ina-000 | excavar se le cerebro |
| lingaz ladin | lld-000 | se sçervelèr |
| milanese | lmo-002 | mazzuccass |
| milanese | lmo-002 | s’cervellass |
| napulitano | nap-000 | scirivicà |
| napulitano | nap-000 | scirividdricà |
| napulitano | nap-000 | scirividdrà |
| bokmål | nob-000 | ha stort hodebry |
| bokmål | nob-000 | legge hjernen i bløt |
| valdugèis | pms-002 | slambiché |
| lingua siciliana | scn-000 | spinniciarisi |
| palermitano | scn-001 | spinniciarisi |
| tiếng Việt | vie-000 | nặn óc |