| 日本語 | jpn-000 |
| 艤装を解く | |
| English | eng-000 | lay to |
| français | fra-000 | dérader |
| français | fra-000 | désagréer |
| français | fra-000 | désarmer |
| français | fra-000 | déséquiper |
| 日本語 | jpn-000 | 乗組員を降ろす |
| 日本語 | jpn-000 | 使わないでおく |
| 日本語 | jpn-000 | 係留する |
| 日本語 | jpn-000 | 係船する |
| 日本語 | jpn-000 | 停船させる |
| 日本語 | jpn-000 | 分解する |
| 日本語 | jpn-000 | 廃船にする |
| 日本語 | jpn-000 | 武装を解く |
| 日本語 | jpn-000 | 武装解除する |
| 日本語 | jpn-000 | 漂ちゅうする |
| 日本語 | jpn-000 | 索具をはずす |
| 日本語 | jpn-000 | 索具類を外す |
| 日本語 | jpn-000 | 艤装を解く退役艦として繋船する |
| 日本語 | jpn-000 | 艤装を除去する |
| 日本語 | jpn-000 | 見捨てる |
| 日本語 | jpn-000 | 解体する |
| 日本語 | jpn-000 | 軍備を撤廃する |
| 日本語 | jpn-000 | 遺棄する |
| 日本語 | jpn-000 | 非武装化する |
| español | spa-000 | desamparar |
| español | spa-000 | desaparejar |
| español | spa-000 | desarmar |