| 日本語 | jpn-000 |
| 武装解除する | |
| العربية | arb-000 | أخْضع لِلإِدارة المدنِيّة |
| العربية | arb-000 | جرد من السلاح |
| العربية | arb-000 | جرّد مِن السِّلاح |
| العربية | arb-000 | عطل فاعلية |
| العربية | arb-000 | نزع السلاح |
| العربية | arb-000 | نزع السِّلاح |
| català | cat-000 | apaivagar |
| català | cat-000 | aplacar |
| català | cat-000 | desarmar |
| English | eng-000 | demilitarise |
| English | eng-000 | demilitarize |
| English | eng-000 | disarm |
| English | eng-000 | unarm |
| Esperanto | epo-000 | malarmi |
| Esperanto | epo-000 | senarmigi |
| euskara | eus-000 | armak emanarazi |
| euskara | eus-000 | armak kendu |
| euskara | eus-000 | desarmatu |
| euskara | eus-000 | desmilitarizatu |
| suomi | fin-000 | demilitarisoida |
| suomi | fin-000 | riisua aseista |
| français | fra-000 | désarmer |
| français | fra-000 | déséquiper |
| galego | glg-000 | desarmar |
| galego | glg-000 | desmilitarizar |
| hrvatski | hrv-000 | demilitarizirati |
| hrvatski | hrv-000 | razoružati |
| italiano | ita-000 | disarmare |
| italiano | ita-000 | smilitarizzare |
| 日本語 | jpn-000 | 乗組員を降ろす |
| 日本語 | jpn-000 | 武装を解く |
| 日本語 | jpn-000 | 艤装を解く |
| 日本語 | jpn-000 | 艤装を解く退役艦として繋船する |
| 日本語 | jpn-000 | 軍備を撤廃する |
| 日本語 | jpn-000 | 非武装化する |
| にほんご | jpn-002 | ぶそうかいじょする |
| فارسی | pes-000 | خلع سلاح کردن |
| فارسی | pes-000 | غیرنظامی کردن |
| português | por-000 | desarmar |
| slovenščina | slv-000 | razorožiti |
| español | spa-000 | desarmar |
| español | spa-000 | desmilitarizar |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลดอาวุธ |