| 日本語 | jpn-000 |
| 座礁させる | |
| English | eng-000 | strand |
| français | fra-000 | affaler |
| 日本語 | jpn-000 | おろす |
| 日本語 | jpn-000 | たぐり下ろす |
| 日本語 | jpn-000 | ゆるめる |
| 日本語 | jpn-000 | 下げる |
| 日本語 | jpn-000 | 取り残す |
| 日本語 | jpn-000 | 岸に乗り上げさせる |
| 日本語 | jpn-000 | 岸に押しやる |
| 日本語 | jpn-000 | 岸近くに押しやる |
| 日本語 | jpn-000 | 座礁する |
| 日本語 | jpn-000 | 引き降ろす |
| 日本語 | jpn-000 | 打ち上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 押し流される |
| 日本語 | jpn-000 | 押し流す |
| 日本語 | jpn-000 | 横倒しになる |
| 日本語 | jpn-000 | 海岸近くへ吹き流す |
| português | por-000 | encalhar |
| español | spa-000 | aconchar |