| にほんご | jpn-002 |
| ぬける | |
| Deutsch | deu-000 | abbrechen |
| Deutsch | deu-000 | abgehen |
| Deutsch | deu-000 | ausfallen |
| Deutsch | deu-000 | ausgehen |
| Deutsch | deu-000 | durchgehen |
| Deutsch | deu-000 | verlieren |
| English | eng-000 | come off |
| English | eng-000 | come out |
| English | eng-000 | escape |
| English | eng-000 | fall out |
| English | eng-000 | missing |
| English | eng-000 | omitted |
| English | eng-000 | slip down |
| English | eng-000 | slip off |
| 日本語 | jpn-000 | 抜ける |
| 日本語 | jpn-000 | 脱ける |
| 日本語 | jpn-000 | 脱る |
| Nihongo | jpn-001 | nukeru |
| нихонго | jpn-153 | нукэру |
| русский | rus-000 | быть пропущенным |
| русский | rus-000 | выниматься |
| русский | rus-000 | выпадать |
| русский | rus-000 | выскальзывать |
| русский | rus-000 | избавляться |
| русский | rus-000 | исчезать |
| русский | rus-000 | не хватать |
| русский | rus-000 | недоставать |
| русский | rus-000 | проходить |