| にほんご | jpn-002 |
| そんけい | |
| Deutsch | deu-000 | Achtung |
| Deutsch | deu-000 | Ehrerbietung |
| Deutsch | deu-000 | Respekt |
| Deutsch | deu-000 | Verehrung |
| English | eng-000 | esteem |
| English | eng-000 | honor |
| English | eng-000 | honour |
| English | eng-000 | respect |
| English | eng-000 | reverence |
| 日本語 | jpn-000 | 尊兄 |
| 日本語 | jpn-000 | 尊敬 |
| Nihongo | jpn-001 | sonkei |
| нихонго | jpn-153 | сонкэй |
| русский | rus-000 | Вы |
| русский | rus-000 | заслуживающий уважения |
| русский | rus-000 | почитание |
| русский | rus-000 | почтение |
| русский | rus-000 | уважение |
