| にほんご | jpn-002 |
| りゆう | |
| Deutsch | deu-000 | Grund |
| Deutsch | deu-000 | Motiv |
| Deutsch | deu-000 | Ursache |
| Deutsch | deu-000 | Veranlassung |
| English | eng-000 | meaning |
| English | eng-000 | motive |
| English | eng-000 | pretense |
| English | eng-000 | pretext |
| English | eng-000 | reason |
| English | eng-000 | significance |
| 日本語 | jpn-000 | 意味 |
| 日本語 | jpn-000 | 理由 |
| 日本語 | jpn-000 | 訳 |
| Nihongo | jpn-001 | riyuu |
| にほんご | jpn-002 | いみ |
| にほんご | jpn-002 | わけ |
| нихонго | jpn-153 | рию: |
| русский | rus-000 | извинительный |
| русский | rus-000 | неоправданный |
| русский | rus-000 | основание |
| русский | rus-000 | повод |
| русский | rus-000 | предлог |
| русский | rus-000 | причина |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | chimuee |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ちむえー |
| 沖縄口 | ryu-005 | ちむえー |