| にほんご | jpn-002 |
| おもしろい | |
| Deutsch | deu-000 | interessant |
| Deutsch | deu-000 | schön |
| Deutsch | deu-000 | unterhaltend |
| Deutsch | deu-000 | unterhaltsam |
| English | eng-000 | amusing |
| English | eng-000 | curious |
| English | eng-000 | fascinating |
| English | eng-000 | funny |
| English | eng-000 | interesting |
| English | eng-000 | peculiar |
| English | eng-000 | strange |
| 日本語 | jpn-000 | おもしろい |
| 日本語 | jpn-000 | 変 |
| 日本語 | jpn-000 | 変わった |
| 日本語 | jpn-000 | 面白い |
| Nihongo | jpn-001 | omoshiroi |
| にほんご | jpn-002 | かわった |
| にほんご | jpn-002 | へん |
| 北海道方言 | jpn-005 | おもしい |
| ほっかいどうほうげん | jpn-006 | おもしい |
| Hokkaidō hōgen | jpn-007 | omoshii |
| 茨城弁 | jpn-026 | おもしい |
| いばらきべん | jpn-027 | おもしい |
| Ibaraki-ben | jpn-028 | omoshii |
| 富山弁 | jpn-049 | おもしい |
| 富山弁 | jpn-049 | おもっしい |
| とやまべん | jpn-050 | おもしい |
| とやまべん | jpn-050 | おもっしい |
| Toyama-ben | jpn-051 | omoshii |
| Toyama-ben | jpn-051 | omosshii |
| 美濃弁 | jpn-067 | おもろい |
| 美濃弁 | jpn-067 | オモロイ |
| みのべん | jpn-068 | おもろい |
| みのべん | jpn-068 | オモロイ |
| Mino-ben | jpn-069 | omoroi |
| 関西弁 | jpn-073 | おもろい |
| 関西弁 | jpn-073 | オモロイ |
| かんさいべん | jpn-074 | おもろい |
| かんさいべん | jpn-074 | オモロイ |
| Kansai-ben | jpn-075 | omoroi |
| 広島弁 | jpn-105 | おもろい |
| 広島弁 | jpn-105 | オモロイ |
| ひろしまべん | jpn-106 | おもろい |
| ひろしまべん | jpn-106 | オモロイ |
| Hiroshima-ben | jpn-107 | omoroi |
| 阿波弁 | jpn-120 | おもっしょい |
| あわべん | jpn-121 | おもっしょい |
| Awa-ben | jpn-122 | omosshoi |
| 博多弁 | jpn-123 | おもしろか |
| はかたべん | jpn-124 | おもしろか |
| Hakata-ben | jpn-125 | omoshiroka |
| 熊本弁 | jpn-132 | おもしろか |
| くまもとべん | jpn-133 | おもしろか |
| Kumamoto-ben | jpn-134 | omoshiroka |
| 薩隅方言 | jpn-141 | おもして |
| 薩隅方言 | jpn-141 | おもしとか |
| 薩隅方言 | jpn-141 | おもしろか |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | おもして |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | おもしとか |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | おもしろか |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | omoshiroka |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | omoshite |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | omoshitoka |
| нихонго | jpn-153 | омосирой |
| русский | rus-000 | занятный |
| русский | rus-000 | интересный |
| русский | rus-000 | неудачный |
| русский | rus-000 | приятный |
| русский | rus-000 | удачный |
| русский | rus-000 | хороший |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | qwiirikisan |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | qwiirukisan |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | umussan |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | ’wiirikisan |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | ’wiirukisan |
| ウチナーグチ | ryu-004 | うぃーりきさん |
| ウチナーグチ | ryu-004 | うぃーるきさん |
| ウチナーグチ | ryu-004 | うむっさん |
| ウチナーグチ | ryu-004 | っゐーりきさん |
| ウチナーグチ | ryu-004 | っゐーるきさん |
| 沖縄口 | ryu-005 | うぃーりきさん |
| 沖縄口 | ryu-005 | うぃーるきさん |
| 沖縄口 | ryu-005 | うむっさん |
| 沖縄口 | ryu-005 | っゐーりきさん |
| 沖縄口 | ryu-005 | っゐーるきさん |
| Uyghurche | uig-001 | shad |
| Uyghurche | uig-001 | shadiman |
| Uyghurche | uig-001 | shat |
| Uyghurche | uig-001 | shat-xoram |
| Uyghurche | uig-001 | shitile |
| Uyghurche | uig-001 | zoqlinarliq |