| Gaeilge | gle-000 |
| sinn féin | |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | A@IpsiChest-RadialBack A@ContraChest-RadialBack |
| беларуская | bel-000 | -цца |
| беларуская | bel-000 | мы са́мі |
| беларуская | bel-000 | сабе́ |
| беларуская | bel-000 | сабо́й |
| беларуская | bel-000 | сябе́ |
| català | cat-000 | ens |
| català | cat-000 | mateix |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | se |
| English | eng-000 | ourselves |
| Esperanto | epo-000 | ni |
| Esperanto | epo-000 | nin |
| suomi | fin-000 | itse |
| suomi | fin-000 | itsemme |
| magyar | hun-000 | magunk |
| magyar | hun-000 | magunkat |
| Ido | ido-000 | ni ipsa |
| italiano | ita-000 | ci |
| italiano | ita-000 | il nostro |
| italiano | ita-000 | la nostra |
| italiano | ita-000 | le nostre |
| latviešu | lvs-000 | mēs pašas |
| latviešu | lvs-000 | mēs paši |
| português | por-000 | nos |
| português | por-000 | nós mesmos |
| русский | rus-000 | са́ми |
| русский | rus-000 | себя́ |
| slovenčina | slk-000 | my same |
| slovenčina | slk-000 | my sami |
| español | spa-000 | mismo |
| español | spa-000 | nos |
| español | spa-000 | nosotros |
| svenska | swe-000 | oss själva |
| svenska | swe-000 | själva |
| svenska | swe-000 | vi |
| українська | ukr-000 | ми сами́ |
| українська | ukr-000 | ми самі́ |