| にほんご | jpn-002 |
| ごき | |
| English | eng-000 | manner of speaking |
| English | eng-000 | misdescription |
| English | eng-000 | tone |
| 日本語 | jpn-000 | 御器 |
| 日本語 | jpn-000 | 語気 |
| 日本語 | jpn-000 | 誤記 |
| нихонго | jpn-153 | гоки |
| русский | rus-000 | деревянная чашка |
| русский | rus-000 | манера говорить |
| русский | rus-000 | описка |
| русский | rus-000 | тон |