| Maaya Tʼaan | yua-000 | 
| ch’eet | |
| español | spa-000 | desviar | 
| español | spa-000 | inclinar | 
| español | spa-000 | ladear | 
| español | spa-000 | virar | 
| Maaya Tʼaan | yua-000 | ch’oot | 
| Maaya Tʼaan | yua-000 | k’eech | 
| Maaya Tʼaan | yua-000 | k’uuy | 
| Maaya Tʼaan | yua-000 | looch | 
| Maaya Tʼaan | yua-000 | niix | 
| Maaya Tʼaan | yua-000 | suut | 
