| Maaya Tʼaan | yua-000 |
| k’uuy | |
| español | spa-000 | hacer muecas |
| español | spa-000 | ladear |
| español | spa-000 | menear |
| español | spa-000 | meneo |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | bibik’ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | biik’ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | ch’eet |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | k’eech |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | niik’ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | niix |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | pipik’ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | yúuk |