| svenska | swe-000 |
| paragrafrytteri | |
| čeština | ces-000 | byrokracie |
| Deutsch | deu-000 | Amtsschimmel |
| Deutsch | deu-000 | Vereinsmeierei |
| Ellinika | ell-003 | grapheiokratia |
| English | eng-000 | clubbiness |
| English | eng-000 | lawyerball |
| English | eng-000 | officialism |
| English | eng-000 | red tape |
| English | eng-000 | red-tapism |
| suomi | fin-000 | byrokratia |
| suomi | fin-000 | virkavalta |
| français | fra-000 | bureaucratisme |
| français | fra-000 | paperasserie |
| magyar | hun-000 | bürokrácia |
| italiano | ita-000 | burocratismo |
| italiano | ita-000 | burocrazia |
| italiano | ita-000 | pedanteria burocratica |
| 日本語 | jpn-000 | 繁文縟礼 |
| polski | pol-000 | biurokracja |
| polski | pol-000 | biurokratyzm |
| português | por-000 | burocracia |
| russkij | rus-001 | bjurokratism |
| español | spa-000 | burocracia |
| español | spa-000 | formalidad burocrática |
| svenska | swe-000 | föreningsbyråkrati |