| português | por-000 |
| abre-cápsulas | |
| català | cat-000 | obreampolles |
| Deutsch | deu-000 | Flaschenöffner |
| English | eng-000 | bottle opener |
| Esperanto | epo-000 | botelmalfermilo |
| suomi | fin-000 | pullonavaaja |
| français | fra-000 | décapsuleur |
| français | fra-000 | ouvre-bouteille |
| magyar | hun-000 | sörnyitó |
| italiano | ita-000 | apribottiglia |
| italiano | ita-000 | apribottiglie |
| italiano | ita-000 | cavaturaccioli |
| 日本語 | jpn-000 | 栓抜き |
| Nederlands | nld-000 | flesopener |
| occitan | oci-000 | descapsulaire |
| polski | pol-000 | otwieracz |
| polski | pol-000 | otwieracz do butelek |
| português | por-000 | abridor de garrafas |
| español | spa-000 | abrebotellas |
| español | spa-000 | abridor |
| español | spa-000 | destapador |
| svenska | swe-000 | flasköppnare |