| euskara | eus-000 |
| miarritza | |
| dansk | dan-000 | hortulan |
| Deutsch | deu-000 | Ortolan |
| English | eng-000 | ortolan |
| Esperanto | epo-000 | hortulano |
| français | fra-000 | bruant ortolan |
| íslenska | isl-000 | dultittlingur |
| italiano | ita-000 | ortolano |
| Nederlands | nld-000 | ortolaan |
| bokmål | nob-000 | hortulan |
| español | spa-000 | escribano hortelano |
| svenska | swe-000 | ortolansparv |