| russkij | rus-001 |
| zapíska | |
| čeština | ces-000 | lístek |
| Deutsch | deu-000 | Zettel |
| English | eng-000 | note |
| English | eng-000 | slip of paper |
| français | fra-000 | bout de papier |
| magyar | hun-000 | cetli |
| magyar | hun-000 | cédula |
| italiano | ita-000 | foglio |
| italiano | ita-000 | foglio di carta |
| bokmål | nob-000 | lapp |
| bokmål | nob-000 | seddel |
| español | spa-000 | ficha |
| español | spa-000 | nota |
| español | spa-000 | papelito |
| svenska | swe-000 | lapp |
| svenska | swe-000 | papperslapp |