| polski | pol-000 |
| odpadać kawałkami | |
| Deutsch | deu-000 | abbröckeln |
| English | eng-000 | crumble away |
| français | fra-000 | s'effriter |
| italiano | ita-000 | scalcinarsi |
| italiano | ita-000 | scrostarsi |
| italiano | ita-000 | staccarsi |
| polski | pol-000 | odpadać |
| polski | pol-000 | ukruszyć |
| russkij | rus-001 | kroschit'sja |
| russkij | rus-001 | otlamywat' |
| español | spa-000 | desconcharse |
| español | spa-000 | desmenuzarse |
| español | spa-000 | desmoronarse |
| español | spa-000 | desprenderse |