| português | por-000 |
| Teodorico | |
| català | cat-000 | Teodoric |
| čeština | ces-000 | Dětřich |
| 普通话 | cmn-000 | 德瑞克 |
| 國語 | cmn-001 | 德裡克 |
| dansk | dan-000 | Dierk |
| Deutsch | deu-000 | Dietrich |
| Deutsch | deu-000 | Dirk |
| Deutsch | deu-000 | Theoderich |
| eesti | ekk-000 | Tiidrik |
| eesti | ekk-000 | Tiit |
| ελληνικά | ell-000 | Θεοδώριχος |
| English | eng-000 | Derek |
| English | eng-000 | Theodoric |
| Esperanto | epo-000 | Teodoriko |
| føroyskt | fao-000 | Tíðrikur |
| français | fra-000 | Thierry |
| français | fra-000 | Théodoric |
| Frysk | fry-000 | Diderik |
| galego | glg-000 | Teodorico |
| Српскохрватски | hbs-000 | Теодорик |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Teodorik |
| hrvatski | hrv-000 | Teodorik |
| magyar | hun-000 | Detre |
| íslenska | isl-000 | Diðrik |
| íslenska | isl-000 | Þiðrik |
| italiano | ita-000 | Teodorico |
| 日本語 | jpn-000 | デレク |
| latine | lat-000 | Theodericus |
| latine | lat-000 | Theodoricus |
| latviešu | lvs-000 | Didzis |
| Nederlands | nld-000 | Diederik |
| Nederlands | nld-000 | Diedrich |
| Nederlands | nld-000 | Dierik |
| Nederlands | nld-000 | Dirk |
| Nederlands | nld-000 | Theodorik |
| nynorsk | nno-000 | Theoderik |
| nynorsk | nno-000 | Theodorid |
| bokmål | nob-000 | Didrik |
| bokmål | nob-000 | Teoderik |
| bokmål | nob-000 | Tjodrik |
| polski | pol-000 | Teoderyk |
| polski | pol-000 | Teodoryk |
| română | ron-000 | Teodoric |
| română | ron-000 | Theodoric |
| русский | rus-000 | Дерек |
| русский | rus-000 | Теодорих |
| lingua siciliana | scn-000 | Tiuduricu |
| slovenščina | slv-000 | Teodorik |
| español | spa-000 | Teodorico |
| српски | srp-000 | Теодорик |
| svenska | swe-000 | Didrik |
| svenska | swe-000 | Theoderik |