| Српскохрватски | hbs-000 |
| ковчег | |
| Afrikaans | afr-000 | doodskis |
| Afrikaans | afr-000 | kis |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ċest |
| العربية | arb-000 | تَابُوت |
| العربية | arb-000 | سَفِينَة |
| العربية | arb-000 | صَنْدُوق |
| العربية | arb-000 | صُنْدُوق |
| asturianu | ast-000 | andes |
| asturianu | ast-000 | caxa |
| asturianu | ast-000 | tumba |
| asturianu | ast-000 | urna |
| azərbaycanca | azj-000 | tabut |
| башҡорт теле | bak-000 | табут |
| башҡорт теле | bak-000 | һандыҡ |
| беларуская | bel-000 | гроб |
| беларуская | bel-000 | дамавіна |
| беларуская | bel-000 | каўчэ́г |
| беларуская | bel-000 | куфар |
| беларуская | bel-000 | труна |
| български | bul-000 | ба́рка |
| български | bul-000 | ковче́г |
| български | bul-000 | ковчег |
| български | bul-000 | кутия |
| български | bul-000 | сандък |
| català | cat-000 | fèretre |
| català | cat-000 | taüt |
| čeština | ces-000 | archa |
| čeština | ces-000 | kufr |
| čeština | ces-000 | rakev |
| čeština | ces-000 | truhla |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ковьчєгъ |
| سۆرانی | ckb-000 | دارهتهرم |
| 普通话 | cmn-000 | 方舟 |
| 普通话 | cmn-000 | 棺 |
| 普通话 | cmn-000 | 棺材 |
| 普通话 | cmn-000 | 箱 |
| 普通话 | cmn-000 | 行李箱 |
| 國語 | cmn-001 | 方舟 |
| 國語 | cmn-001 | 棺 |
| 國語 | cmn-001 | 棺材 |
| 國語 | cmn-001 | 箱 |
| 國語 | cmn-001 | 行李箱 |
| Cymraeg | cym-000 | arch |
| dansk | dan-000 | kiste |
| dansk | dan-000 | ligkiste |
| Deutsch | deu-000 | Arche |
| Deutsch | deu-000 | Koffer |
| Deutsch | deu-000 | Sarg |
| Deutsch | deu-000 | Truhe |
| eesti | ekk-000 | kirst |
| eesti | ekk-000 | laev |
| eesti | ekk-000 | puusärk |
| ελληνικά | ell-000 | κάσα |
| ελληνικά | ell-000 | κασέλα |
| ελληνικά | ell-000 | κασόνι |
| ελληνικά | ell-000 | κιβωτός |
| ελληνικά | ell-000 | κιβώτιο |
| ελληνικά | ell-000 | μπαούλο |
| ελληνικά | ell-000 | σεντούκι |
| ελληνικά | ell-000 | φέρετρο |
| English | eng-000 | ark |
| English | eng-000 | chest |
| English | eng-000 | coffin |
| English | eng-000 | trunk |
| Esperanto | epo-000 | kesto |
| Esperanto | epo-000 | ĉerko |
| føroyskt | fao-000 | kista |
| føroyskt | fao-000 | líkkista |
| føroyskt | fao-000 | ørk |
| suomi | fin-000 | arkki |
| suomi | fin-000 | arkku |
| suomi | fin-000 | kirstu |
| suomi | fin-000 | matka-arkku |
| suomi | fin-000 | matkalaukku |
| suomi | fin-000 | ruumisarkku |
| français | fra-000 | arche |
| français | fra-000 | cercueil |
| français | fra-000 | coffre |
| français | fra-000 | malle |
| Gàidhlig | gla-000 | ciste |
| Gàidhlig | gla-000 | ciste-mhairbhe |
| Gaeilge | gle-000 | cónra |
| Gaeilge | gle-000 | áirc |
| yn Ghaelg | glv-000 | coavin |
| yn Ghaelg | glv-000 | kishtey keyl |
| Српскохрватски | hbs-000 | кутија |
| Српскохрватски | hbs-000 | ле̑с |
| Српскохрватски | hbs-000 | лије̑с |
| Српскохрватски | hbs-000 | сандук |
| Српскохрватски | hbs-000 | шкриња |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kovčeg |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kutija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lijȇs |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lȇs |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sanduk |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | škrinja |
| עִברִית | heb-003 | אֲרוֹן-מֵתִים |
| עִברִית | heb-003 | תֵּיבָה |
| हिन्दी | hin-000 | ताबूत |
| magyar | hun-000 | bárka |
| magyar | hun-000 | bőrönd |
| magyar | hun-000 | koporsó |
| magyar | hun-000 | láda |
| արևելահայերեն | hye-000 | դագաղ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճամպրուկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճամփորդական սնդուկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սնդուկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տապան |
| Ido | ido-000 | sarko |
| Interlingue | ile-000 | sarco |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keranda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peti jenazah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peti mati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peti mayat |
| íslenska | isl-000 | kista |
| íslenska | isl-000 | koffort |
| íslenska | isl-000 | líkkista |
| italiano | ita-000 | arca |
| italiano | ita-000 | bara |
| italiano | ita-000 | baule |
| italiano | ita-000 | cassa |
| italiano | ita-000 | cassa da morto |
| italiano | ita-000 | cassapanca |
| italiano | ita-000 | cofano |
| italiano | ita-000 | feretro |
| 日本語 | jpn-000 | トランク |
| 日本語 | jpn-000 | 棺 |
| 日本語 | jpn-000 | 箱舟 |
| 日本語 | jpn-000 | 行李 |
| 日本語 | jpn-000 | 長持 |
| ქართული | kat-000 | კიდობანი |
| ქართული | kat-000 | კუბო |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ក្ដារមឈូស |
| Kurmancî | kmr-000 | darbest |
| Kurmancî | kmr-000 | tabût |
| 한국어 | kor-000 | 관 |
| 한국어 | kor-000 | 트렁크 |
| 韓國語 | kor-002 | 棺 |
| ລາວ | lao-000 | ຫີບສົບ |
| ລາວ | lao-000 | ໂລງ |
| latine | lat-000 | armarium |
| lietuvių | lit-000 | arka |
| lietuvių | lit-000 | dėžė |
| lietuvių | lit-000 | karstas |
| lietuvių | lit-000 | skrynia |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Doudelued |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Këscht |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Lued |
| latviešu | lvs-000 | arka |
| latviešu | lvs-000 | kaste |
| latviešu | lvs-000 | lāde |
| latviešu | lvs-000 | zārks |
| македонски | mkd-000 | арка |
| македонски | mkd-000 | ковчег |
| македонски | mkd-000 | сандак |
| Malti | mlt-000 | arka |
| reo Māori | mri-000 | kāwhena |
| reo Māori | mri-000 | āka |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ခေါင်း |
| napulitano | nap-000 | tauto |
| Nederlands | nld-000 | doodskist |
| Nederlands | nld-000 | kist |
| Nederlands | nld-000 | koffer |
| nynorsk | nno-000 | kiste |
| nynorsk | nno-000 | likkiste |
| bokmål | nob-000 | ark |
| bokmål | nob-000 | gravkiste |
| bokmål | nob-000 | kiste |
| bokmål | nob-000 | likkiste |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਕਫ਼ਨ |
| فارسی | pes-000 | تابوت |
| فارسی | pes-000 | صندوق |
| فارسی | pes-000 | کشتی |
| polski | pol-000 | arka |
| polski | pol-000 | kufer |
| polski | pol-000 | skrzynia |
| polski | pol-000 | trumna |
| português | por-000 | arca |
| português | por-000 | ataúde |
| português | por-000 | baú |
| português | por-000 | caixão |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | p'uti |
| lingua rumantscha | roh-000 | begl |
| lingua rumantscha | roh-000 | cesta |
| lingua rumantscha | roh-000 | chaista |
| lingua rumantscha | roh-000 | chascha |
| lingua rumantscha | roh-000 | chista |
| lingua rumantscha | roh-000 | tgascha |
| lingua rumantscha | roh-000 | trocla |
| lingua rumantscha | roh-000 | trucca |
| română | ron-000 | arca |
| română | ron-000 | coșciug |
| română | ron-000 | sicriu |
| русский | rus-000 | гроб |
| русский | rus-000 | ковче́г |
| русский | rus-000 | сунду́к |
| русский | rus-000 | я́щик |
| lingua siciliana | scn-000 | casc'e mottu |
| lingua siciliana | scn-000 | cascia |
| lingua siciliana | scn-000 | tabbutu |
| Sassaresu | sdc-000 | bauri |
| Sassaresu | sdc-000 | littéra |
| Gadduresu | sdn-000 | baulu |
| slovenčina | slk-000 | archa |
| slovenčina | slk-000 | bedňa |
| slovenčina | slk-000 | debna |
| slovenčina | slk-000 | kufor |
| slovenčina | slk-000 | rakva |
| slovenčina | slk-000 | skriňa |
| slovenčina | slk-000 | truhla |
| slovenščina | slv-000 | barka |
| slovenščina | slv-000 | kovček |
| slovenščina | slv-000 | krsta |
| slovenščina | slv-000 | zaboj |
| español | spa-000 | arca |
| español | spa-000 | ataúd |
| español | spa-000 | baúl |
| español | spa-000 | cajón |
| español | spa-000 | féretro |
| español | spa-000 | urna |
| shqip | sqi-000 | arkivol |
| shqip | sqi-000 | kraharor |
| shqip | sqi-000 | qivur |
| sardu | srd-000 | baullu |
| sardu | srd-000 | lettèra |
| sardu | srd-000 | lèttia |
| svenska | swe-000 | ark |
| svenska | swe-000 | kista |
| svenska | swe-000 | koffert |
| Kiswahili | swh-000 | kifua |
| Kiswahili | swh-000 | safina |
| Ślůnsko godka | szl-000 | truła |
| తెలుగు | tel-000 | శవపేటిక |
| тоҷикӣ | tgk-000 | сандуқ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | тобут |
| Tagalog | tgl-000 | kabaong |
| ภาษาไทย | tha-000 | หีบศพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | โลงศพ |
| Türkçe | tur-000 | Nuh'un gemisi |
| Türkçe | tur-000 | kasa |
| Türkçe | tur-000 | kutu |
| Türkçe | tur-000 | sandık |
| Türkçe | tur-000 | tabut |
| українська | ukr-000 | гроб |
| українська | ukr-000 | ковче́г |
| українська | ukr-000 | куфер |
| українська | ukr-000 | скриня |
| українська | ukr-000 | труна |
| اردو | urd-000 | تابوت |
| tiếng Việt | vie-000 | quan tài |
| tiếng Việt | vie-000 | tàu |
| 𡨸儒 | vie-001 | 棺材 |
| Volapük | vol-000 | lenaf |
| Volapük | vol-000 | sark |
| lingaedje walon | wln-000 | lujhea |
| lingaedje walon | wln-000 | waxhea |
| ייִדיש | ydd-000 | ארון |
| 廣東話 | yue-000 | 棺材 |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | safina |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahtera |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peti |