| русский | rus-000 |
| почти́ не | |
| čeština | ces-000 | téměř vůbec |
| English | eng-000 | barely |
| suomi | fin-000 | hädin tuskin |
| suomi | fin-000 | juuri ja juuri |
| suomi | fin-000 | nipin napin |
| suomi | fin-000 | tuskin |
| suomi | fin-000 | tuskin lainkaan |
| Gàidhlig | gla-000 | air èiginn |
| ქართული | kat-000 | ძლივს |
| bokmål | nob-000 | nesten ikke |
| polski | pol-000 | ledwie |
| polski | pol-000 | ledwo |
| português | por-000 | mal |
| русский | rus-000 | е́ле |
| русский | rus-000 | едва́ |
| español | spa-000 | apenas |