| español | spa-000 |
| apenas | |
| Afrikaans | afr-000 | amper |
| Afrikaans | afr-000 | nouliks |
| Afrikaans | afr-000 | skaars |
| العربية | arb-000 | بِمُجَرَد |
| العربية | arb-000 | حَالَمَا |
| العربية | arb-000 | مَا أَن |
| luenga aragonesa | arg-000 | apenas |
| luenga aragonesa | arg-000 | tasament |
| pueyano rupaa | arl-000 | jariya |
| pueyano rupaa | arl-000 | jatarnitia |
| Romániço | art-013 | apene |
| مصري | arz-000 | بمجرد |
| asturianu | ast-000 | alpenes |
| asturianu | ast-000 | apenes |
| asturianu | ast-000 | malapenes |
| asturianu | ast-000 | malpenes |
| беларуская | bel-000 | амаль |
| беларуская | bel-000 | ледзь |
| беларуская | bel-000 | ледзьве |
| Bora | boa-000 | ímichi |
| brezhoneg | bre-000 | a-boan |
| brezhoneg | bre-000 | a-vecʼh |
| brezhoneg | bre-000 | kentañ ma |
| български | bul-000 | едва |
| български | bul-000 | едвам |
| български | bul-000 | само |
| català | cat-000 | a penes |
| català | cat-000 | amb prou faenes |
| català | cat-000 | amb prou feines |
| català | cat-000 | difícilment |
| català | cat-000 | només |
| català | cat-000 | solament |
| català | cat-000 | sols |
| català | cat-000 | tot just |
| català | cat-000 | únicament |
| Chavacano | cbk-000 | apenas |
| Jmiiʼ | cco-000 | nabɨ́ˉ |
| čeština | ces-000 | až |
| čeština | ces-000 | jakmile |
| čeština | ces-000 | skoro |
| čeština | ces-000 | skrovně |
| čeština | ces-000 | sotva |
| čeština | ces-000 | stěží |
| čeština | ces-000 | taktak |
| čeština | ces-000 | teprve |
| čeština | ces-000 | téměř vůbec |
| čeština | ces-000 | těžko |
| 普通话 | cmn-000 | 一 … 就 |
| 普通话 | cmn-000 | 一经 |
| 普通话 | cmn-000 | 仅仅 |
| 普通话 | cmn-000 | 几乎不 |
| 普通话 | cmn-000 | 几乎没有 |
| 普通话 | cmn-000 | 刚 |
| 普通话 | cmn-000 | 就 |
| 普通话 | cmn-000 | 当 |
| 普通话 | cmn-000 | 才 |
| 普通话 | cmn-000 | 毫不 |
| 普通话 | cmn-000 | 简直不 |
| 普通话 | cmn-000 | 简直没有 |
| 國語 | cmn-001 | 一 … 就 |
| 國語 | cmn-001 | 一經 |
| 國語 | cmn-001 | 僅僅 |
| 國語 | cmn-001 | 剛 |
| 國語 | cmn-001 | 就 |
| 國語 | cmn-001 | 幾乎不 |
| 國語 | cmn-001 | 幾乎沒有 |
| 國語 | cmn-001 | 毫不 |
| 國語 | cmn-001 | 當 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cái |
| Hànyǔ | cmn-003 | gang |
| Hànyǔ | cmn-003 | gāng |
| Hànyǔ | cmn-003 | háo bu |
| Hànyǔ | cmn-003 | jī hū bu |
| Hànyǔ | cmn-003 | jī hū méi you |
| Cymraeg | cym-000 | braidd |
| dansk | dan-000 | knap |
| dansk | dan-000 | knæppe |
| dansk | dan-000 | næppe |
| dansk | dan-000 | så snart som |
| Deutsch | deu-000 | allmählich |
| Deutsch | deu-000 | amper |
| Deutsch | deu-000 | fast nicht |
| Deutsch | deu-000 | gerade |
| Deutsch | deu-000 | gerade erst |
| Deutsch | deu-000 | kaum |
| Deutsch | deu-000 | knapp |
| Deutsch | deu-000 | langsam |
| Deutsch | deu-000 | mit Mühe |
| Deutsch | deu-000 | mühsam |
| Deutsch | deu-000 | nicht mehr als |
| Deutsch | deu-000 | nur |
| Deutsch | deu-000 | nur schwer |
| Deutsch | deu-000 | schwerlich |
| Deutsch | deu-000 | selten |
| Deutsch | deu-000 | sobald |
| Deutsch | deu-000 | sowie |
| Deutsch | deu-000 | wohl nicht |
| eesti | ekk-000 | hädavaevalt |
| ελληνικά | ell-000 | άγρια |
| ελληνικά | ell-000 | με δυσκολία |
| ελληνικά | ell-000 | μόλις |
| ελληνικά | ell-000 | μόνο |
| ελληνικά | ell-000 | σπάνια |
| Ellinika | ell-003 | mólis |
| English | eng-000 | as soon as |
| English | eng-000 | at a premium |
| English | eng-000 | barely |
| English | eng-000 | hardly |
| English | eng-000 | harshly |
| English | eng-000 | just |
| English | eng-000 | just after |
| English | eng-000 | just now |
| English | eng-000 | merely |
| English | eng-000 | no more than |
| English | eng-000 | no sooner |
| English | eng-000 | only |
| English | eng-000 | only just |
| English | eng-000 | parsimoniously |
| English | eng-000 | remotely |
| English | eng-000 | scantily |
| English | eng-000 | scarce |
| English | eng-000 | scarcely |
| English | eng-000 | slowly |
| English | eng-000 | sparingly |
| English | eng-000 | sparsely |
| English | eng-000 | step by step |
| English | eng-000 | thinly |
| English | eng-000 | uneath |
| English | eng-000 | with difficulty |
| Globish | eng-003 | just |
| Esperanto | epo-000 | apenaŭ |
| Esperanto | epo-000 | malfacile |
| euskara | eus-000 | apenas |
| føroyskt | fao-000 | fyrsta |
| føroyskt | fao-000 | knappliga |
| føroyskt | fao-000 | neyvan |
| føroyskt | fao-000 | so skjótt sum |
| føroyskt | fao-000 | valla |
| suomi | fin-000 | heti kun |
| suomi | fin-000 | hevillä |
| suomi | fin-000 | hevin |
| suomi | fin-000 | hädin tuskin |
| suomi | fin-000 | juuri |
| suomi | fin-000 | juuri ja juuri |
| suomi | fin-000 | kun |
| suomi | fin-000 | lainkaan |
| suomi | fin-000 | nipin napin |
| suomi | fin-000 | niukasti |
| suomi | fin-000 | puutteellisesti |
| suomi | fin-000 | tuskin |
| suomi | fin-000 | tuskin lainkaan |
| suomi | fin-000 | töin tuskin |
| suomi | fin-000 | vaatimattomasti |
| suomi | fin-000 | vain |
| suomi | fin-000 | vaivoin |
| suomi | fin-000 | vasta |
| suomi | fin-000 | vähäisesti |
| français | fra-000 | certainement |
| français | fra-000 | concise |
| français | fra-000 | difficilement |
| français | fra-000 | dès que |
| français | fra-000 | guère |
| français | fra-000 | insuffisamment |
| français | fra-000 | ne ... guère |
| français | fra-000 | pratiquement |
| français | fra-000 | presque |
| français | fra-000 | presque pas |
| français | fra-000 | sans doute |
| français | fra-000 | sitôt que |
| français | fra-000 | tout juste |
| français | fra-000 | à grand-peine |
| français | fra-000 | à peine |
| Romant | fro-000 | a paine |
| Romant | fro-000 | gaire |
| Frysk | fry-000 | amper |
| Gàidhlig | gla-000 | air èiginn |
| Gaeilge | gle-000 | chomh luath agus |
| Gaeilge | gle-000 | ní móide |
| galego | glg-000 | apenas |
| galego | glg-000 | dificilmente |
| galego | glg-000 | en canto |
| Ngäbere | gym-000 | krire |
| Српскохрватски | hbs-000 | једва |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jedva |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | netom |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | једва |
| עברית | heb-000 | אך |
| עברית | heb-000 | בקושי |
| हिन्दी | hin-000 | थोड़े |
| hrvatski | hrv-000 | jedva |
| hrvatski | hrv-000 | kruti |
| hrvatski | hrv-000 | s mukom |
| hrvatski | hrv-000 | tek |
| hrvatski | hrv-000 | teško |
| magyar | hun-000 | alig |
| magyar | hun-000 | bajosan |
| magyar | hun-000 | csak |
| magyar | hun-000 | hiányosan |
| magyar | hun-000 | mihelyt |
| magyar | hun-000 | szûkösen |
| magyar | hun-000 | éppen csak |
| magyar | hun-000 | éppen hogy |
| արևելահայերեն | hye-000 | հազվագյուտ հազիվ |
| արևելահայերեն | hye-000 | համարյա թե չ... |
| արևելահայերեն | hye-000 | միայն |
| արևելահայերեն | hye-000 | շուտափույթ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոչ բոլորովին |
| արևելահայերեն | hye-000 | քիչ քանակով |
| Ido | ido-000 | apene |
| Ido | ido-000 | preske |
| interlingua | ina-000 | a pena |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hampir tidak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hanya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jarang-jarang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | langka |
| íslenska | isl-000 | af hörku |
| íslenska | isl-000 | ekki meira en svo |
| íslenska | isl-000 | hakalega |
| íslenska | isl-000 | með erfiði |
| íslenska | isl-000 | með fyrirhöfn |
| íslenska | isl-000 | með naumindum |
| íslenska | isl-000 | naumlega |
| íslenska | isl-000 | trauðla |
| íslenska | isl-000 | tæplega |
| íslenska | isl-000 | varla |
| íslenska | isl-000 | vart |
| italiano | ita-000 | a fatica |
| italiano | ita-000 | a mala pena |
| italiano | ita-000 | a malapena |
| italiano | ita-000 | a stento |
| italiano | ita-000 | alig |
| italiano | ita-000 | appena |
| italiano | ita-000 | con difficoltà |
| italiano | ita-000 | difficilmente |
| italiano | ita-000 | faticosamente |
| italiano | ita-000 | lentamente |
| italiano | ita-000 | malapena |
| italiano | ita-000 | non appena |
| italiano | ita-000 | poco a poco |
| italiano | ita-000 | quasi |
| italiano | ita-000 | quasi mai |
| italiano | ita-000 | scarsamente |
| italiano | ita-000 | stentatamente |
| italiano | ita-000 | succintamente |
| italiano | ita-000 | sì e no |
| 日本語 | jpn-000 | ぎりぎり |
| 日本語 | jpn-000 | そこそこ |
| 日本語 | jpn-000 | とすぐ |
| 日本語 | jpn-000 | ほとんど～ない |
| 日本語 | jpn-000 | や否や |
| 日本語 | jpn-000 | わずかに |
| 日本語 | jpn-000 | 不十分に |
| 日本語 | jpn-000 | 簡素に |
| 日本語 | jpn-000 | 苦労して |
| 日本語 | jpn-000 | 裸で |
| 日本語 | jpn-000 | 貧弱に |
| ქართული | kat-000 | როგორც კი |
| ქართული | kat-000 | ძლივს |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ជាពេលដែល |
| كورمانجى | kmr-002 | ئاستهم |
| كورمانجى | kmr-002 | جارجار |
| 한국어 | kor-000 | ...이 아니다 |
| 한국어 | kor-000 | 거의...않다 |
| 한국어 | kor-000 | 겨우 |
| 한국어 | kor-000 | 꾸밈없이 |
| 한국어 | kor-000 | 드러내놓고 |
| 한국어 | kor-000 | 모자라는 |
| 한국어 | kor-000 | 부족한 |
| 한국어 | kor-000 | 아마 ...아니다 |
| Ladino | lad-001 | apenas |
| Ladino | lad-001 | ándjak |
| latine | lat-000 | aegre egre |
| latine | lat-000 | dūrē |
| latine | lat-000 | simulac |
| latine | lat-000 | tantum |
| latine | lat-000 | vix |
| Zeneize | lij-002 | apénn-a |
| lietuvių | lit-000 | kažin |
| lietuvių | lit-000 | nevisai |
| lietuvių | lit-000 | nuogai |
| lietuvių | lit-000 | vargu |
| lietuvių | lit-000 | vargu ar |
| lietuvių | lit-000 | vien tiktai |
| lietuvių | lit-000 | vos |
| lietuvių | lit-000 | vos-ne-vos |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | esoubal |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | kaum |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | knapps |
| latviešu | lvs-000 | līdzko |
| latviešu | lvs-000 | tik tikko |
| latviešu | lvs-000 | tiklīdz |
| Jñatio | maz-000 | kjai |
| Toʼon Savi | mim-000 | sa |
| македонски | mkd-000 | едвај |
| македонски | mkd-000 | одвај |
| saꞌan sau | mpm-000 | sa |
| reo Māori | mri-000 | pitoiptoiti |
| reo Māori | mri-000 | pitoiti |
| toꞌondáꞌó | mxb-000 | ndjúavitióꞌón |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | aocaya |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | aokaya |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | kemach |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | quemach |
| Nederlands | nld-000 | amper |
| Nederlands | nld-000 | kwalijk |
| Nederlands | nld-000 | maar net |
| Nederlands | nld-000 | nauwelijks |
| Nederlands | nld-000 | net |
| Nederlands | nld-000 | pas |
| Nederlands | nld-000 | zodra |
| bokmål | nob-000 | bare så vidt |
| bokmål | nob-000 | knapt |
| bokmål | nob-000 | neppe |
| bokmål | nob-000 | nesten ikke |
| bokmål | nob-000 | straks |
| bokmål | nob-000 | så vidt |
| bokmål | nob-000 | såvidt |
| occitan | oci-000 | a pena |
| occitan | oci-000 | gaire |
| Hñähñu | ote-000 | kjageña |
| فارسی | pes-000 | به محض |
| فارسی | pes-000 | همین که |
| polski | pol-000 | dopiero |
| polski | pol-000 | gdy tylko |
| polski | pol-000 | ledwie |
| polski | pol-000 | ledwo |
| polski | pol-000 | trudno |
| português | por-000 | apenas |
| português | por-000 | dificilmente |
| português | por-000 | duramente |
| português | por-000 | logoque |
| português | por-000 | mal |
| português | por-000 | quase não |
| português | por-000 | quasenão |
| português | por-000 | somente |
| português | por-000 | tão logo |
| português brasileiro | por-001 | mal |
| português europeu | por-002 | mal |
| Urin Buliwya | quh-000 | ñakay |
| Urin Buliwya | quh-000 | ñakʼay |
| Urin Buliwya | quh-000 | ñakʼayta |
| Urin Buliwya | quh-000 | ñaqʼay |
| Urin Buliwya | quh-000 | ñaqʼayta |
| Chanka rimay | quy-000 | uchuyllap |
| Chanka rimay | quy-000 | yaptalla |
| Chanka rimay | quy-000 | ñakay |
| Chanka rimay | quy-000 | ñakayta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hukʼu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼullku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llunpayllaña |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | michʼa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pisiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sumpʼu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uchuyllap |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yaptalla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñakay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñakʼay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñakʼaymanta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñakʼayta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñaqʼay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñaqʼayta |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | llunpayllaña |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | ñakayta |
| Waylla Wanka | qvw-000 | uchukllap |
| Waylla Wanka | qvw-000 | yaptalla |
| română | ron-000 | abia |
| română | ron-000 | de abia |
| română | ron-000 | numai |
| română | ron-000 | proaspăt |
| русский | rus-000 | всего́ |
| русский | rus-000 | е́ле |
| русский | rus-000 | е́ле-е́ле |
| русский | rus-000 | едва |
| русский | rus-000 | едва-едва |
| русский | rus-000 | едва́ |
| русский | rus-000 | еле |
| русский | rus-000 | еле-еле |
| русский | rus-000 | как то́лько |
| русский | rus-000 | лишь |
| русский | rus-000 | насилу |
| русский | rus-000 | насилу-насилу |
| русский | rus-000 | ожесточенно |
| русский | rus-000 | почти́ не |
| русский | rus-000 | сурово |
| русский | rus-000 | то́лько |
| русский | rus-000 | чуть |
| Sassaresu | sdc-000 | aìzu |
| slovenčina | slk-000 | akonáhle |
| slovenčina | slk-000 | ledva |
| slovenčina | slk-000 | sotva |
| slovenčina | slk-000 | sťažka |
| slovenčina | slk-000 | taktak |
| slovenščina | slv-000 | komaj |
| slovenščina | slv-000 | komajda |
| slovenščina | slv-000 | ravnokar |
| slovenščina | slv-000 | težko |
| davvisámegiella | sme-000 | illá |
| español | spa-000 | casi |
| español | spa-000 | casino |
| español | spa-000 | difícilmente |
| español | spa-000 | en cuanto |
| español | spa-000 | escasamente |
| español | spa-000 | estrecho |
| español | spa-000 | hace poco |
| español | spa-000 | lentamente |
| español | spa-000 | parcamente |
| español | spa-000 | penosamente |
| español | spa-000 | penoso |
| español | spa-000 | poco a poco |
| español | spa-000 | recién |
| español | spa-000 | solo |
| español | spa-000 | sólo |
| español | spa-000 | tan pronto como |
| castellano de la Argentina | spa-005 | agatas |
| español mexicano | spa-016 | panzaso |
| español salvadoreño | spa-022 | anantillo |
| sardu | srd-000 | accalaítzu |
| sardu | srd-000 | appenas |
| sardu | srd-000 | azìgu |
| sardu | srd-000 | izu |
| svenska | swe-000 | knappast |
| svenska | swe-000 | knappt |
| svenska | swe-000 | nätt och jämnt |
| svenska | swe-000 | nätt och jämt |
| svenska | swe-000 | svårligen |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างขาดแคลน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเหน็ดเหนื่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่เพียงพอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกือบจะไม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แทบจะไม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แทบจะไ่ม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ค่อยพบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สู้จะ |
| tutunakutachawin | top-000 | akú |
| tutunakutachawin | top-000 | ni makasá |
| Türkçe | tur-000 | anca |
| Türkçe | tur-000 | güç bela |
| Türkçe | tur-000 | hemen hemen |
| Türkçe | tur-000 | hemen hemen hiç |
| Türkçe | tur-000 | kıtı kıtına |
| Türkçe | tur-000 | neredeyse hiç |
| Türkçe | tur-000 | sadece |
| Türkçe | tur-000 | ucu ucuna |
| Türkçe | tur-000 | yalnızca |
| Türkçe | tur-000 | zar zor |
| Türkçe | tur-000 | zorlukla |
| українська | ukr-000 | ледве |
| українська | ukr-000 | ледь |
| українська | ukr-000 | лиш |
| українська | ukr-000 | ми-лише |
| українська | ukr-000 | насилу |
| Volapük | vol-000 | kotö |
| lingaedje walon | wln-000 | a poenne |
| lingaedje walon | wln-000 | a schipe |
| Գրաբար | xcl-000 | մանունս |
| Nourmaund | xno-000 | gaire |
| ייִדיש | ydd-000 | קוים |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | chéen |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | istakyah |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | istikyah |
| dižəʼəxon | zav-000 | bdi'izə |
| dižəʼəxon | zav-000 | caṉe |
| dižəʼəxon | zav-000 | ze'e |
| dižəʼəxon | zav-000 | šapə |
| dižəʼəxon | zav-000 | šintc |
| dižəʼəxon | zav-000 | šinte |
| dižəʼəxon | zav-000 | šintg |
| dižəʼəxon | zav-000 | šinzə |
| dižəʼəxon | zav-000 | ḻetec |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | ʔapenas |
| dižaʼxon | zpq-000 | -gaḻa' |
| dižaʼxon | zpq-000 | caṉe |
| dižaʼxon | zpq-000 | pen |
| dižaʼxon | zpq-000 | za' |
| dižaʼxon | zpq-000 | šingaze |
| dižaʼxon | zpq-000 | šintec |
| dižaʼxon | zpq-000 | šintecṉa'a |
| dižaʼxon | zpq-000 | šinze |
| dižaʼxon | zpq-000 | ṉetec |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hanya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sahaja |
| Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | nenzi |
| Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | niyaʼbtis |
| Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | teru |