| português | por-000 |
| dar-se ao trabalho | |
| eesti | ekk-000 | vaeva nägema |
| eesti | ekk-000 | vaevuma |
| English | eng-000 | bother |
| français | fra-000 | bâdrer |
| français | fra-000 | daigner |
| עברית | heb-000 | הטריח את עצמו |
| עברית | heb-000 | טרח |
| magyar | hun-000 | veszi a fáradságot |
| italiano | ita-000 | disturbarsi |
| italiano | ita-000 | prendersi la briga |
| italiano | ita-000 | preoccuparsi |
| Nederlands | nld-000 | moeite doen |
| bokmål | nob-000 | gidde |
| svenska | swe-000 | bry sig om |
| svenska | swe-000 | idas |